Текст и перевод песни Greta Stanley - Alright With Me

Alright With Me

Oh I am driving myself crazy
Thinkin' all about you baby
What we're gonna do later maybe
And I just can't hold this in.

My eyes are bright and wide and full
I swear I'm ready I swear I'm good
And I promise I'll never hurt you baby
Cause I know I never could

Well I've been driving myself crazy
Thinking all about you baby
What we're gonna do later maybe
And I just can't hold this in.

I wish the sun would hurry and set
I wish the dark would sink right in
And I promise that all I'd ever do you good
Cause I know It's what I could.

Oh I've been driving myself crazy
Thinkin' all about you baby
What we're gonna do later maybe
And I just can't hold this in.

And your eyes are always meeting mine
And your talk is always so sweet
But we never do much talkin' baby
But that's alright with me
Oh that's alright with me
Oh that's alright with me
No we never do much talkin' baby
But that's alright with me

Well I've been driving myself crazy
Thinkin' all about you baby
What we're gonna do later maybe
And I just can't hold this in.

I wish the sun would hurry and set
I wish the dark would sink right in
And I promise that all I'd ever do you good
Cause I know it's what I could.

Well I've been driving myself crazy
Thinkin' all about you baby
What we're gonna do later maybe
And I just can't hold this in.

And your eyes are always meeting mine
And your talk is always so sweet
But we never do much talkin' baby
And that's alright with me
That's alright with me
That's alright with me
Yeah we never do much talkin' baby
But that's alright with me

Ça me va bien

Oh, je me rends folle
Je pense à toi, mon amour
Ce qu'on fera peut-être plus tard
Je n'arrive pas à contenir ça.

Mes yeux brillent et sont grands ouverts
Je jure que je suis prête, je jure que je vais bien
Et je te promets de ne jamais te faire de mal, mon amour
Parce que je sais que je n'en serais jamais capable

Eh bien, je me rends folle
Je pense à toi, mon amour
Ce qu'on fera peut-être plus tard
Je n'arrive pas à contenir ça.

J'aimerais que le soleil se couche vite
J'aimerais que l'obscurité s'installe
Et je te promets que tout ce que je ferai sera pour ton bien
Parce que je sais que c'est ce que je peux faire.

Oh, je me rends folle
Je pense à toi, mon amour
Ce qu'on fera peut-être plus tard
Je n'arrive pas à contenir ça.

Et tes yeux croisent toujours les miens
Et ton discours est toujours si doux
Mais on ne se parle jamais vraiment, mon amour
Mais ça me va bien
Oh, ça me va bien
Oh, ça me va bien
On ne se parle jamais vraiment, mon amour
Mais ça me va bien

Eh bien, je me rends folle
Je pense à toi, mon amour
Ce qu'on fera peut-être plus tard
Je n'arrive pas à contenir ça.

J'aimerais que le soleil se couche vite
J'aimerais que l'obscurité s'installe
Et je te promets que tout ce que je ferai sera pour ton bien
Parce que je sais que c'est ce que je peux faire.

Eh bien, je me rends folle
Je pense à toi, mon amour
Ce qu'on fera peut-être plus tard
Je n'arrive pas à contenir ça.

Et tes yeux croisent toujours les miens
Et ton discours est toujours si doux
Mais on ne se parle jamais vraiment, mon amour
Et ça me va bien
Ça me va bien
Ça me va bien
Oui, on ne se parle jamais vraiment, mon amour
Mais ça me va bien