Текст и перевод песни Greta Zuccoli - Ogni cosa sa di te

Ogni cosa sa di te

Quanto pesa
Il dono di un ricordo
Se dentro c′è il tuo nome
Quanto pesa
L'odore di una notte
Che non contempla il sole

E adesso che ogni cosa sa di te
Nel vuoto che hai nascosto dentro me

Cresceranno alberi infiniti che
Tendono al tuo cuore
I miei saranno alberi infiniti che
Cercano il tuo cuore

Tu, luce inattesa
Ad ogni cosa dai un colore
Che va a curare il mio dolore
E sorpresa
Dai miei conflitti resto illesa
È segno di rivoluzione

E cresceranno alberi infiniti che
Tendono al tuo cuore
I miei saranno alberi infiniti che
Cercano il tuo cuore

E adesso che ogni cosa sa di te
Nel vuoto che hai nascosto dentro me

Cresceranno alberi infiniti e
Arriverò al tuo cuore
I miei saranno alberi infiniti e
Arriverò al tuo cuore

Tout sent bon de toi

Combien pèse
Le don d'un souvenir
Si ton nom y est gravé
Combien pèse
L'odeur d'une nuit
Qui ne connaît pas le soleil

Et maintenant que tout sent bon de toi
Dans le vide que tu as caché en moi

Des arbres infinis pousseront qui
Tendront vers ton cœur
Les miens seront des arbres infinis qui
Cherchent ton cœur

Toi, lumière inattendue
Tu donnes une couleur à chaque chose
Qui vient soigner ma douleur
Et surprise
Je reste indemne de mes conflits
C'est un signe de révolution

Et des arbres infinis pousseront qui
Tendront vers ton cœur
Les miens seront des arbres infinis qui
Cherchent ton cœur

Et maintenant que tout sent bon de toi
Dans le vide que tu as caché en moi

Des arbres infinis pousseront et
J'arriverai à ton cœur
Les miens seront des arbres infinis et
J'arriverai à ton cœur