Me besaste - Greta перевод на немецкий

Me besaste

Du duru dudu dururu
Du duru dudu dururu
Du duru dudu dururu

Ayer cuando me besaste tú
Se pararon las agujas del reloj
No se donde me tocaste tu
Que me busco y no me encuentro el corazón

Que ya no tengo a donde ir
Tu beso se adueño de mí
Tú beso dulce como el sol posado sobre mí
Tu beso dando vueltas por mi cuarto a cada rato

Me besaste, simplemente me besaste tu
Y no avisaste que tu beso era como el vodoo
Que mi vida nunca más sería igual
Me besaste tú

Si ayer cuando me besaste tú
El destino de mi vida se quebró
No se como te quedaste tu
Atrapado para siempre en mi interior

Que ya no tengo a donde ir
Tu beso se adueño de mí
Tu beso dulce como el sol posado sobre mí
Tu beso en una caja de zapatos esta guardado

Me besaste, simplemente me besaste tu
Y no avisaste que tu beso era como el vodoo
Que mi vida nunca más sería igual
Me besaste tú

Tu beso dando vueltas por mi cuarto a cada rato.

Me besaste, simplemente me besaste tu
Y tú no me avisaste que tu beso era como el vodoo
Si sí si
Me besaste, simplemente me besaste tu
Y no avisaste que tu beso era como el vodoo
Vodoo, vodoo

Du duru dudu dururu
Du duru dudu dururu
Me besaste
Du duru dudu dururu
Me besaste

Du küsstest mich

Du duru dudu dururu
Du duru dudu dururu
Du duru dudu dururu

Gestern, als du mich küsstest
Blieben die Uhrzeiger stehen
Ich weiß nicht, wo du mich berührt hast
Dass ich mein Herz suche und nicht finde

Dass ich nirgendwo mehr hingehen kann
Dein Kuss hat von mir Besitz ergriffen
Dein Kuss süß wie die Sonne auf mir ruhend
Dein Kuss wirbelt ständig in meinem Zimmer

Du küsstest mich, einfach hast du mich geküsst
Und warntest nicht, dass dein Kuss wie Voodoo wirkt
Dass mein Leben nie mehr dasselbe sein wird
Du küsstest mich

Ja gestern, als du mich küsstest
Zerbrach das Schicksal meines Lebens
Ich weiß nicht, wie du es schafftest
Für immer in mir gefangen zu bleiben

Dass ich nirgendwo mehr hingehen kann
Dein Kuss hat von mir Besitz ergriffen
Dein Kuss süß wie die Sonne auf mir ruhend
Dein Kuss in einer Schuhschachtel verwahrt

Du küsstest mich, einfach hast du mich geküsst
Und warntest nicht, dass dein Kuss wie Voodoo wirkt
Dass mein Leben nie mehr dasselbe sein wird
Du küsstest mich

Dein Kuss wirbelt ständig in meinem Zimmer.

Du küsstest mich, einfach hast du mich geküsst
Und du warntest mich nicht, dass dein Kuss wie Voodoo
Ja ja ja
Du küsstest mich, einfach hast du mich geküsst
Und warntest nicht, dass dein Kuss wie Voodoo wirkt
Voodoo Voodoo

Du duru dudu dururu
Du duru dudu dururu
Du küsstest mich
Du duru dudu dururu
Du küsstest mich