Текст и перевод песни Greta - Tutto

Tutto

Stare a pugni chiusi,
Strofinarmi al mondo,
Dare baci a caso,
Piangere sul fondo.
Io non sono brava a scegliere,
Lo ammetto,
Mi piace, mi piace, mi piace,
Tutto.
Dare il meglio
Fare sempre del mio peggio,
O vestirmi solamente del tuo abbraccio.
Dare Graffi,
O stare solo con le mani in pace.
Mi piace, mi piace, mi piace,
Non c'è niente di perfetto,
Ed è per questo che mi piace,
Tutto.
Cosa c'è di più,
Cosa c'è di più,
Cosa vuoi di più,
Mi piace anche tu.
E mi piace chi sorride,
Quando perde, chi cammina,
E ancora con le gambe rotte
Chi si è già pentito,
Eppure non si vende
Mi piace, mi piace, mi piace,
Tutto.
Non c'è niente di perfetto,
Ed è per questo che mi piace,
Tutto.

Cosa c'è di più,
Cosa c'è di più,
Cosa vuoi di più,
Mi piaci anche tu...

Tout

Se serrer les poings,
Me frotter au monde,
Donner des baisers au hasard,
Pleurer au fond.
Je ne suis pas douée pour choisir,
Je l'avoue,
J'aime, j'aime, j'aime,
Tout.
Donner le meilleur de moi-même
Toujours faire de mon pire,
Ou me vêtir uniquement de ton étreinte.
Donner des griffures,
Ou rester seule avec les mains en paix.
J'aime, j'aime, j'aime,
Il n'y a rien de parfait,
Et c'est pour ça que j'aime,
Tout.
Qu'est-ce qu'il y a de plus,
Qu'est-ce qu'il y a de plus,
Que veux-tu de plus,
J'aime aussi toi.
Et j'aime ceux qui sourient,
Quand ils perdent, ceux qui marchent,
Et encore avec les jambes cassées
Celui qui s'est déjà repenti,
Et pourtant ne se vend pas
J'aime, j'aime, j'aime,
Tout.
Il n'y a rien de parfait,
Et c'est pour ça que j'aime,
Tout.

Qu'est-ce qu'il y a de plus,
Qu'est-ce qu'il y a de plus,
Que veux-tu de plus,
J'aime aussi toi...