Текст и перевод песни Gretchen Wilson - Here for the Party

Well I'm an eight ball shooting, double fisted drinking son of a gun
I wear my jeans a little tight just to watch the little boys come undone
I'm here for the beer and the ball busting band
Gonna get a little crazy just because I can

You know I'm here for the party
And I ain't leavin' 'til they throw me out
Gonna have a little fun, gonna get me some
You know I'm here
I'm here for the party

I may not be a ten but the boys say I clean up good
And if I gave 'em half a chance for some rowdy romance
You know they would
I've been waiting all week just to have a good time
So bring on them cowboys and their pick up lines

You know I'm here for the party
And I ain't leavin' 'til they throw me out
Gonna have a little fun, gonna get me some
You know I'm here
I'm here for the party

Don't want no purple hooter shooter, just some jack on the rocks
Don't mind me if I start that trashy talk

You know I'm here for the party
And I ain't leavin' 'til they throw me out
Gonna have a little fun, gonna get me some
I'm here

Ah-ah
You know I'm here for the party
And I ain't leavin' 'til they throw me out (just try to throw me out)
Gonna have a little fun, gonna get me some
You know I'm here
I'm here for the party

I'm here for the party, yeah
I'm here for the party (I'm here for the party)
Just try to throw me out

I'm here for the party (just try to throw me out)
I'm here for the party, yeah

Что ж, я стреляю в восемь мячей, пью с двумя кулаками, сукин сын.
Я надеваю свои джинсы немного тесновато, просто чтобы посмотреть, как маленькие мальчики расстегиваются.
Я здесь из-за пива и группы, играющей в бейсбол.
Собираюсь немного сойти с ума только потому что могу

Ты знаешь, что я здесь ради вечеринки.
И я не уйду, пока меня не вышвырнут.
Я немного позабавлюсь, я получу немного.
Ты знаешь, что я здесь.
Я здесь ради вечеринки.

Может, мне и не десять, но парни говорят, что я хорошо прибираюсь.
И если бы я дал им хотя бы полшанса на какой-нибудь шумный Роман ...
Ты знаешь, что так и будет.
Я ждал всю неделю просто чтобы хорошо провести время
Так что давайте сюда этих ковбоев и их пикаперов

Ты знаешь, что я здесь ради вечеринки.
И я не уйду, пока меня не вышвырнут.
Я немного позабавлюсь, я получу немного.
Ты знаешь, что я здесь.
Я здесь ради вечеринки.

Мне не нужен никакой пурпурный гудок-стрелок, просто немного Джека со льдом.
Не обращай внимания, если я начну этот дрянной разговор.

Ты знаешь, что я здесь ради вечеринки.
И я не уйду, пока меня не вышвырнут.
Я немного позабавлюсь, я получу немного.
Я здесь

А-а
Ты знаешь, что я здесь ради вечеринки.
И я не уйду, пока они не вышвырнут меня (просто попробуй вышвырнуть меня).
Я немного позабавлюсь, я получу немного.
Ты знаешь, что я здесь.
Я здесь ради вечеринки.

Я здесь ради вечеринки, да
Я здесь ради вечеринки (я здесь ради вечеринки).
Просто попытайся меня вышвырнуть.

Я здесь ради вечеринки (только попробуй меня вышвырнуть).
Я здесь ради вечеринки, да