The Girl I Am - Gretchen Wilson перевод на немецкий

The Girl I Am

The Girl I Am

Sometimes I cry for no good reason
Sometimes I fight when I ain't mad
Sometimes it hurts and I ain't bleeding
Sometimes I laugh when things go bad

(Chorus:)

But I'll always be the girl I am
When life comes falling down on me I do the best I can
I never make apologies cause I don't give a damn
I'll guess I'll always be the girl I am

Sometimes I know there's something missing
Sometimes I want to start again
Sometimes I scream and none listens
Sometimes I feel like giving in

(Repeat Chorus:)

But I'll always be the girl I am
And When life comes falling down on me I do the best I can
And I never make make apologies cause I don't give a damn
I guess I'll always be the girl I am

And I never make apologies cause I don't give a damn
Yeah I guess I'll always be the girl I am

Das Mädchen, das ich bin

Das Mädchen, das ich bin

Manchmal weine ich ohne triftigen Grund
Manchmal streite ich, wenn ich nicht sauer bin
Manchmal tut es weh und ich blute nicht
Manchmal lache ich, wenn Dinge schlecht laufen

(Refrain:)

Aber ich werde immer das Mädchen sein, das ich bin
Wenn das Leben über mir zusammenbricht, tue ich mein Bestes
Ich entschuldige mich nie, denn es ist mir scheißegal
Ich schätze, ich werde immer das Mädchen sein, das ich bin

Manchmal weiß ich, dass etwas fehlt
Manchmal möchte ich wieder von vorne anfangen
Manchmal schreie ich und niemand hört zu
Manchmal habe ich das Gefühl aufzugeben

(Refrain wiederholen:)

Aber ich werde immer das Mädchen sein, das ich bin
Und wenn das Leben über mir zusammenbricht, tue ich mein Bestes
Und ich entschuldige mich nie, denn es ist mir scheißegal
Ich schätze, ich werde immer das Mädchen sein, das ich bin

Und ich entschuldige mich nie, denn es ist mir scheißegal
Ja, ich schätze, ich werde immer das Mädchen sein, das ich bin