Gretchen Wilson - The Girl I Am - перевод текста песни на французский

The Girl I Am - Gretchen Wilsonперевод на французский




The Girl I Am
La fille que je suis
The Girl I Am
La fille que je suis
Sometimes I cry for no good reason
Parfois je pleure sans raison
Sometimes I fight when I ain't mad
Parfois je me bats sans être en colère
Sometimes it hurts and I ain't bleeding
Parfois ça fait mal et je ne saigne pas
Sometimes I laugh when things go bad
Parfois je ris quand les choses tournent mal
(Chorus:)
(Refrain:)
But I'll always be the girl I am
Mais je serai toujours la fille que je suis
When life comes falling down on me I do the best I can
Quand la vie me tombe dessus, je fais de mon mieux
I never make apologies cause I don't give a damn
Je ne m'excuse jamais, parce que je m'en fiche
I'll guess I'll always be the girl I am
Je suppose que je serai toujours la fille que je suis
Sometimes I know there's something missing
Parfois je sais qu'il manque quelque chose
Sometimes I want to start again
Parfois j'ai envie de recommencer
Sometimes I scream and none listens
Parfois je crie et personne n'écoute
Sometimes I feel like giving in
Parfois j'ai envie de lâcher prise
(Repeat Chorus:)
(Refr. Repeter:)
But I'll always be the girl I am
Mais je serai toujours la fille que je suis
And When life comes falling down on me I do the best I can
Et quand la vie me tombe dessus, je fais de mon mieux
And I never make make apologies cause I don't give a damn
Et je ne m'excuse jamais, parce que je m'en fiche
I guess I'll always be the girl I am
Je suppose que je serai toujours la fille que je suis
And I never make apologies cause I don't give a damn
Et je ne m'excuse jamais, parce que je m'en fiche
Yeah I guess I'll always be the girl I am
Ouais, je suppose que je serai toujours la fille que je suis





Авторы: Wilson Gretchen Frances, Hall Dean Todd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.