To Tell You The Truth - Gretchen Wilson перевод на немецкий

To Tell You The Truth

Mornin' light come shinin' in
It don't break and it don't bend
It don't hide behind the blue
I wish I could be that true

Wakin? up's the hardest part
How could I have broke your heart?
How do I just lie in bed
Knowin' what I haven't said?

To tell you the truth would set me free
I'm livin' a lie and it's killin' me
What I really wanna do is just talk this thing through
But it hurts you to tell you the truth

It all comes up with the mornin? sun
It all comes down to the said and done
You know sometimes I pray for rain
I think somehow it hides my pain

Oh, to tell you the truth would set me free
I'm livin' a lie and it's killin' me
What I really wanna do is just talk this thing through
But it hurts you to tell you the truth

Well, tomorrow's just another day
That I won't find the words to say
When that old sun comes shinin? in
Remindin' me again

But to tell you the truth would set me free
I'm livin' a lie and it's killin' me
What I really wanna do is just talk this thing through
But it hurts you to tell you the truth

Mornin' light come shinin? in
It don't break and it don't bend

Dir die Wahrheit zu sagen

Morgenlicht scheint herein
Es zerbricht nicht und es biegt sich nicht
Es versteckt sich nicht hinter dem Blau
Ich wünschte, ich könnte so wahrhaftig sein

Aufwachen ist der schwerste Teil
Wie konnte ich dein Herz brechen?
Wie kann ich einfach im Bett liegen
Wissend, was ich nicht gesagt habe?

Dir die Wahrheit zu sagen, würde mich befreien
Ich lebe eine Lüge und es bringt mich um
Was ich wirklich tun will, ist, diese Sache einfach durchzusprechen
Aber es verletzt dich, dir die Wahrheit zu sagen

Alles kommt mit der Morgensonne hoch
Alles läuft auf das Gesagte und Getane hinaus
Weißt du, manchmal bete ich um Regen
Ich denke, irgendwie verbirgt er meinen Schmerz

Oh, dir die Wahrheit zu sagen, würde mich befreien
Ich lebe eine Lüge und es bringt mich um
Was ich wirklich tun will, ist, diese Sache einfach durchzusprechen
Aber es verletzt dich, dir die Wahrheit zu sagen

Nun, morgen ist nur ein weiterer Tag
An dem ich die Worte nicht finden werde
Wenn die alte Sonne wieder hereinscheint
Und mich wieder daran erinnert

Aber dir die Wahrheit zu sagen, würde mich befreien
Ich lebe eine Lüge und es bringt mich um
Was ich wirklich tun will, ist, diese Sache einfach durchzusprechen
Aber es verletzt dich, dir die Wahrheit zu sagen

Morgenlicht scheint herein
Es zerbricht nicht und es biegt sich nicht