Johnny Bravo - Grete Paia , Pluuto перевод на английский

Johnny Bravo

Eilseid tegusid ma meenutan,
Ei tea, mitmega kohtusid huuled,
Kas sust üldse veel kuulen

Veini pooliku me lõpetasime, kui
Täiskuu tõusmas taevas
Mattis kõik me vaevad

Su pärast põleksin pikki öid, kas proovin?
Igavest elu lõppevas öös ma soovin

Möödund öö jätnud jäljed maha
Kas sind endiselt tahan
Või on mäng mida vajan?

Kuidas sa tead, mida ma tahan, kui ma ei tea seda ise ka
Kuidas sa tead, mida ma tahan, pole mind tundnud küllalt sa
Kuidas sa tead, mida ma tahan, kui ma ei tea seda ise ka
Kuidas sa tead, mida ma tahan, kui ma ei tea seda ise ka

Ta kuskilt sai külge see pisiku,
Reedel pidutseb, pühapäev kirikus.
Ega ma pole parem, sest paar päeva tagasi
Ta oli mu jaoks veel nimetu

Sa tead küll ja, et meis mõlemas on vead
Ja loodan korduvad need read
Ja seda aimama sa peaksid,
Et ma pole see, kes kiindub,
Bravo nagu johnny, kui ma liigun
Kes teab kas kõik siin piirdub või mitte, või mitte

Sind endale ei võtaks, aga teistele ei anna
Tahab must rohkem kui vaid sõpra,
A ma järele ei anna.

Kuidas sa tead, mida ma tahan, kui ma ei tea seda ise ka
Kuidas sa tead, mida ma tahan, pole mind tundnud küllalt sa
Kuidas sa tead, mida ma tahan, kui ma ei tea seda ise ka
Kuidas sa tead, mida ma tahan, kui ma ei tea seda ise ka

Sa kadunud, kas kuulen ma sust veel?
Möödund ööst veel tulitab mu meel...

Kuidas sa tead, mida ma tahan, kui ma ei tea seda ise ka
Kuidas sa tead, mida ma tahan, pole mind tundnud küllalt sa
Kuidas sa tead, mida ma tahan, kui ma ei tea seda ise ka
Kuidas sa tead, mida ma tahan, kui ma ei tea seda ise ka

Johnny Bravo

I remember my deeds last night,
How many have my lips met?
Will I ever hear from you again?

We finished half a bottle of wine when
The full moon was rising in the sky,
It buried all our troubles

Should I try to burn for you all nights long?
In an endless life in an interminable night I wish.

The night that passed left marks behind
Do I still want you
Or is it a game that I need?

How do you know what I want, when I don't even know myself?
How do you know what I want, you don't even know me well enough.
How do you know what I want, when I don't even know myself?
How do you know what I want, when I don't even know myself?

Somewhere he caught this bug,
Parties on Friday, church on Sunday.
I'm no better, because a few days ago
He was still nameless to me

You know that both of us have flaws.
I hope that these lines will repeat.
You should guess that
I'm not the type to get attached
Bravo like Johnny when I move
Who knows if everything will be limited here or not, or not

I won't take you for myself, but I won't give you to others,
He wants more than just a friend,
But I won't give in.

How do you know what I want, when I don't even know myself?
How do you know what I want, you don't even know me well enough.
How do you know what I want, when I don't even know myself?
How do you know what I want, when I don't even know myself?

Are you lost? Will I hear from you again?
My mind still burns from the night that passed...

How do you know what I want, when I don't even know myself?
How do you know what I want, you don't even know me well enough.
How do you know what I want, when I don't even know myself?
How do you know what I want, when I don't even know myself?