Текст и перевод песни Grey - After You - From The Original Television Soundtrack Blade Runner Black Lotus

After You - From The Original Television Soundtrack Blade Runner Black Lotus

Feeling like a dull knife
Running from a past life
Lookin' for you
Hiding in plain sight
Don't know if you are
Who you say you are
Blood from a gunfight
Cops with a black light
Lookin' for you
Can't find a baseline
Don't know if you are
Who you say you are

You can't escape
Cause every time you try to run away
You know I'll be there to make you pay
Oh, no

You didn't think that I could fight back, fight back
Bring the pain, I bring it right back, I bite back
Coming after you
(I'm coming, I'm coming, I'm coming after you)
(I'm coming, I'm coming, I'm coming)
You didn't think about the impact, payback
Bring the pain, I bring it right back, pitch-black
I'm coming after you
(I'm coming, I'm coming, I'm coming after you)
(I'm coming, I'm coming, I'm coming after you)

Prisoner escapee
Just another daydream
Lookin' for you
Voice from a payphone
Don't know if you are
Who you say you are
Fire in the blackout
Ghost in the background
Lookin' for you
Hidden in shadow
Don't know if you are
Who you say you are

You can't еscape
Cause evеry time you try to run away
You know I'll be there to make you pay
Oh, no

You didn't think that I could fight back, fight back
Bring the pain, I bring it right back, I bite back
Coming after you
(I'm coming, I'm coming, I'm coming after you)
(I'm coming, I'm coming, I'm coming)
You didn't think about the impact, payback
Bring the pain, I bring it right back, pitch-black
I'm coming after you
(I'm coming, I'm coming, I'm coming after you)
(I'm coming, I'm coming, I'm coming after you)

Prisoner escapee
Just another daydream
Lookin' for you
Voice from a payphone
Don't know if you are
Who you say you are
Fire in the blackout
Ghost in the background
Lookin' for you
Hidden in shadow
Don't know if you are
Who you say you are

После тебя - Из оригинального саундтрека к телесериалу Бегущий по лезвию: Чёрный лотос

Ощущение, будто я затупленный нож,
Бегу от прошлой жизни,
Ищу тебя.
Скрываешься на виду,
Не знаю, тот ли ты,
За кого себя выдаешь.
Кровь от перестрелки,
Полицейские с ультрафиолетом
Ищут тебя.
Не могу найти точку опоры,
Не знаю, тот ли ты,
За кого себя выдаешь.

Тебе не уйти,
Ведь каждый раз, когда ты пытаешься сбежать,
Ты знаешь, я буду там, чтобы заставить тебя заплатить.
О, нет.

Ты не думал, что я смогу дать отпор, дать отпор,
Принесёшь боль - я верну её, я укушу в ответ.
Иду за тобой.
(Я иду, я иду, я иду за тобой.)
(Я иду, я иду, я иду.)
Ты не думал о последствиях, расплате,
Принесёшь боль - я верну её, кромешная тьма.
Иду за тобой.
(Я иду, я иду, я иду за тобой.)
(Я иду, я иду, я иду за тобой.)

Беглый заключенный,
Просто очередная мечта,
Ищу тебя.
Голос из автомата,
Не знаю, тот ли ты,
За кого себя выдаешь.
Огонь в темноте,
Призрак на заднем плане,
Ищу тебя.
Скрытый в тени,
Не знаю, тот ли ты,
За кого себя выдаешь.

Тебе не уйти,
Ведь каждый раз, когда ты пытаешься сбежать,
Ты знаешь, я буду там, чтобы заставить тебя заплатить.
О, нет.

Ты не думал, что я смогу дать отпор, дать отпор,
Принесёшь боль - я верну её, я укушу в ответ.
Иду за тобой.
(Я иду, я иду, я иду за тобой.)
(Я иду, я иду, я иду.)
Ты не думал о последствиях, расплате,
Принесёшь боль - я верну её, кромешная тьма.
Иду за тобой.
(Я иду, я иду, я иду за тобой.)
(Я иду, я иду, я иду за тобой.)

Беглый заключенный,
Просто очередная мечта,
Ищу тебя.
Голос из автомата,
Не знаю, тот ли ты,
За кого себя выдаешь.
Огонь в темноте,
Призрак на заднем плане,
Ищу тебя.
Скрытый в тени,
Не знаю, тот ли ты,
За кого себя выдаешь.