See U Later - Grey перевод на немецкий

See U Later

아쉬울 것도 없어
진짜 할 만큼 했어
난 어차피 너 따위 있으나 없으나 똑같애
매번 약속은 번복
또 셀 수 없이 반복
너란 남자 딱 그 정도 내 마음 다 줬지만 no

빈 깡통 같은 니 sorry
이젠 그저 개 짖는 소리
정신을 차리고 보니
니 모든 게 오글거려

널 버려줄게 recycle
니 옆에 그녀는 바보
오늘 난 말할 게
I don't want you no more

Hold up 영원할 거라 했어?
근데 결론은 또 you messed up
왔다 갔다 가벼운 넌 ping pong
난 지금 너를 차는 거야 ding dong

Player you ain't know?
사람 잘못 골랐어
나만을 바라보고 위해 받들어 줬어야 해
여왕벌처럼

See you later boy, see you later
See you later boy, see you later later
See you later boy, see you later
Would have, could have, should have didn't

See you later boy, see you later
See you later boy, see you later later
See you later boy, see you later
See you later maybe never

콩깍지 벗겨졌어
잡아도 소용없어
또 이랬다저랬다
이러쿵저러쿵 구차해

이제는 you ain't got no best friend
외로울 거야 weekend
그래 넌 loser 외톨이 못된 양아치 ha

빈 깡통 같은 니 sorry
이젠 그저 개 짖는 소리
정신을 차리고 보니
니 모든 게 못나 보여

널 버려줄게 recycle
니 옆에 그녀는 바보
오늘 난 말할 게
I don't want you no more

아픔도 모르게 빨랐던 시간만큼
너는 훅 간 거야 지금 방금
내가 누군지 까먹었니 똑바로 기억해 I'm a boss bitch

너 정도는 바로 정돈
이미 지웠어 니 전화번호
설렘을 향해 다시 심장의 시동을 걸고 booming
Pedal to the metal like

See you later boy, see you later
See you later boy, see you later later
See you later boy, see you later
Would have, could have, should have, didn't

See you later boy, see you later
See you later boy, see you later later
See you later boy, see you later
See you later maybe never

Goodbye baby 내가 니 곁에 있었을 때 잘하지 왜
Why you wanna go and do that, do that why

내 뒷모습을 좋아하던 너
지금 실컷 보고 잘 기억해
Bye bye bye bye bye

See you later boy, see you later
See you later boy, see you later later
See you later boy, see you later
Would have, could have, should have, didn't

See you later boy, see you later
See you later boy, see you later later
See you later boy, see you later
See you later maybe never (never, never)

Auf Wiedersehen

Es gibt nichts zu bereuen
Ich habe wirklich genug getan
Ohnehin bist du mir egal, ob da oder nicht
Jedes Mal ein leeres Versprechen
Und endlose Wiederholung
Du bist es nicht wert – gab dir mein Herz, doch jetzt no

Dein "Sorry" ist wie eine leere Dose
Jetzt nur noch Hundegebell für mich
Bin zur Vernunft gekommen
Alles an dir ist einfach peinlich

Ich werf dich weg, recycle
Das Mädchen neben dir ist dumm
Heute sag ich dir nur eins
I don't want you no more

Stop! Sagtest, es wäre für immer?
Doch am Ende hast du’s vermasselt
Hin und her, so leicht wie Ping Pong
Jetzt mach ich Schluss, hörst du? Ding Dong

Player, check it out
Hast die Falsche gewählt
Du hättest mich verehren
sollen wie eine Königin

Auf Wiedersehen, Junge, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, Junge, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, Junge, auf Wiedersehen
Would have, could have, should have didn't

Auf Wiedersehen, Junge, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, Junge, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, Junge, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, vielleicht nie

Die rosarote Brille ist weg
Bringt nichts, mich zu halten
Mal so, mal so
Ein armseliges Spiel

Jetzt hast du keinen besten Freund mehr
Einsam an den Wochenenden
Ja, du Loser, einsamer Versager, kleiner Rebell ha

Dein "Sorry" ist wie eine leere Dose
Jetzt nur noch Hundegebell für mich
Bin zur Vernunft gekommen
Alles an dir sieht nur noch hässlich aus

Ich werf dich weg, recycle
Das Mädchen neben dir ist dumm
Heute sag ich dir nur eins
I don't want you no more

So schnell, wie der Schmerz kam
Bist du jetzt weg, gerade eben
Vergessen, wer ich bin? Erinnere dich genau: I'm a boss bitch

Jemand wie dich sortier ich schnell
Hab deine Nummer längst gelöscht
Zünd neu mein Herz, Sucht nach Begeisterung, Booming
Pedal to the metal like

Auf Wiedersehen, Junge, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, Junge, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, Junge, auf Wiedersehen
Would have, could have, should have, didn't

Auf Wiedersehen, Junge, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, Junge, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, Junge, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, vielleicht nie

Goodbye, Baby, als ich bei dir war, hättest du besser handeln sollen
Why you wanna go and do that, do that why

Du mochtest meinen Rücken
Jetzt sieh ihn dir an, merk’s dir gut
Bye bye bye bye bye

Auf Wiedersehen, Junge, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, Junge, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, Junge, auf Wiedersehen
Would have, could have, should have, didn't

Auf Wiedersehen, Junge, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, Junge, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, Junge, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, vielleicht nie (nie, nie)