Hole - Grey Daze перевод на французский

Hole

I would have sailed away
If I'd known that nothing would change
Staring out my window sill
In my wasted prison cell

And I know what you want
And I know what you feel
As I cradle your loving
And watch you disappear

And I feel your heart beatin
Pounding in my head
And I'd like to control you
Cause I can't control myself... myself

Rain come my way
Mold my head like a ball of clay
Softly wither into my grave
Never to see the sun again

And I feel your heart beatin
Pounding in my head
And I'd like to control you
Cause I can't control myself... myself

All alone in a crowd by myself
So sorry wish I could find a way
Back into your hole again
But I've become your enemy

And I feel your heart beat
Pounding in my head
And I'd like to control you
Cause I can't control myself... myself
Hole...
Hole...
Hole...

Trou

J'aurais dû prendre la mer
Si j'avais su que rien ne changerait
Fixant mon rebord de fenêtre
Dans ma cellule de prison perdue

Et je sais ce que tu veux
Et je sais ce que tu ressens
Alors que je berce ton amour
Et que je te vois disparaître

Et je sens ton cœur battre
Martelant dans ma tête
Et j'aimerais te contrôler
Parce que je ne peux pas me contrôler... moi-même

La pluie vient vers moi
Modelant ma tête comme une boule d'argile
Se flétrissant doucement dans ma tombe
Ne jamais revoir le soleil à nouveau

Et je sens ton cœur battre
Martelant dans ma tête
Et j'aimerais te contrôler
Parce que je ne peux pas me contrôler... moi-même

Tout seul dans une foule, tout seul
Désolé, j'aimerais pouvoir trouver un moyen
De retourner dans ton trou
Mais je suis devenu ton ennemi

Et je sens ton cœur battre
Martelant dans ma tête
Et j'aimerais te contrôler
Parce que je ne peux pas me contrôler... moi-même
Trou...
Trou...
Trou...