Текст и перевод песни Grey Genius - Heavens

Heavens

How long has been since you showed me a sign you were satisfied?
Several times I sat aside pride with no reply
Why?
Who am I in your eyes?
Are you surprised or terrified?

Oooo
Oooo

Feel like I oughta′ be
Ashamed seeing these autumn leaves
I feel like I'm taking part in hypocrisy
Feel like I′m losing part of me well
Change come soon
But change comes hard to some
And I don't want to be the one to stumble trying to grasp it
Don't want to be the one to fall
I see it in my mind
The city of shining lights
They shining so bright
Oo they blinding my eyes
Oo they blinding my soul
I′m losing my mind
Losing my heart
I′m just losing time
My time

Oooo (Aye)
Oooo (Ohhh)
Oooo (Ohhh)
Oooo (I wonder if the heavens sound like this?)
Oooo (Aye)
Oooo, oooo, oooo (I wonder if the heavens sound like this?)
(Aye)

And you will never know my pain
You will never see the real me
Cause like you I don't show it
Being vulnerable is not a option for me
It′s not a option I want to use
People only care for the dead faces
The living they just see em' like sheep
I′m trying to trace back where I lost patience
Plenty ripped pages
All I hear are good byes
Sad songs
Low sighs
Deep breaths
Why tries
Oooo when this change come we can be fine
Just fine
Hold your head up we a' be fine
I wonder if the heavens sound like this?

Oooo (We can′t make it by ourselves)
Oooo (Livin life like this ain't good)
Oooo (Aye)
Oooo (I can't make it without your help)
Oooo (When will you understand the magnitude of what we′re losing?)
Oooo (I wonder if the heavens sounds like this?)
Oooo (I wonder if the heavens sound like this?)
Oooo (Aye)
Oooo (I wonder if the heavens sound like this?)

Небеса

Как давно ты показала мне знак, что довольна?
Несколько раз я отложил гордость в сторону, но не получил ответа.
Почему?
Кто я в твоих глазах?
Ты удивлена или напугана?

Ооо
Ооо

Чувствую, что должен
Стыдиться, видя эти осенние листья.
Чувствую, что участвую в лицемерии.
Чувствую, что теряю часть себя, ну
Пусть перемены наступят скоро.
Но перемены даются тяжело некоторым.
И я не хочу быть тем, кто споткнется, пытаясь ухватиться за них.
Не хочу быть тем, кто упадет.
Я вижу это в своем воображении,
Город сияющих огней.
Они сияют так ярко,
О, они слепят мои глаза.
О, они слепят мою душу.
Я теряю рассудок,
Теряю свое сердце,
Я просто теряю время,
Свое время.

Ооо (Эй)
Ооо (Ооо)
Ооо (Ооо)
Ооо (Интересно, так ли звучат небеса?)
Ооо (Эй)
Ооо, ооо, ооо (Интересно, так ли звучат небеса?)
(Эй)

И ты никогда не узнаешь моей боли.
Ты никогда не увидишь настоящего меня,
Потому что, как и ты, я не показываю этого.
Быть уязвимым — не вариант для меня.
Это не тот вариант, которым я хочу воспользоваться.
Людям важны только мертвые лица,
Живых они видят просто как овец.
Я пытаюсь вспомнить, где я потерял терпение.
Много вырванных страниц.
Все, что я слышу, это прощания,
Грустные песни,
Тихие вздохи,
Глубокие вдохи.
Зачем пытаться?
Ооо, когда эти перемены наступят, мы можем быть в порядке,
Просто в порядке.
Держи голову выше, мы будем в порядке.
Интересно, так ли звучат небеса?

Ооо (Мы не можем справиться сами)
Ооо (Жить так нехорошо)
Ооо (Эй)
Ооо (Я не могу справиться без твоей помощи)
Ооо (Когда ты поймешь масштаб того, что мы теряем?)
Ооо (Интересно, так ли звучат небеса?)
Ооо (Интересно, так ли звучат небеса?)
Ооо (Эй)
Ооо (Интересно, так ли звучат небеса?)