Текст и перевод песни Grey Genius - How to Live

How to Live

You see I'm trying so hard to win
That if I lose I just might die
This world ain't never been so cold
Feeling like I'm losing the fight
Why does it have to be so hard
Taking steps
To return where I started
It ain't over 'til its ova
But I feel I'm getting closer to it

I don't wanna quit
That ain't never been me
But I know I ain't
Gotta fight every battle I see
This one is too rough
Feel like I'm given up
Feel like its just too much

I am on the edge
Feel like its close to the end
Feel like I'll let you down
If I give in right now

I am on the edge
Feel like its close to the end
Feel like I'll let you down
If I give in right now

I won't know how to live
I won't know how to live

Day to day I go
Tryna get my grind on
Feelin like there's always something in the way
Too much at stake
For me throw away my time
Thinking its my time
And I said what meant
So imma do it
But that don't mean
Imma go straight through it
I had to face the fact it don't work like that
Cause if it's worth it
It won't come easy to me

I don't wanna gonna quit
That aint never been me
But I know I aint gotta
Fight every battle I see
This one is too rough
Feel like I'm given up
Feel like its just too much to make it

I am on the edge
Feel like its close to the end
Feel like I'll let you down
If I give in right now

I am on the edge
Feel like its close to the end
Feel like I'll let you down
If I give in right now

I won't know how to live
I won't know how to live
I won't know how to live
I won't know how to live

Comment vivre

Tu vois, j'essaie si fort de gagner
Que si je perds, je pourrais mourir
Ce monde n'a jamais été aussi froid
J'ai l'impression de perdre le combat
Pourquoi ça doit être si dur ?
Faire des pas
Pour revenir à mon point de départ
Ce n'est pas fini tant que c'est pas fini
Mais j'ai l'impression de m'en rapprocher

Je ne veux pas abandonner
Ce n'est jamais arrivé
Mais je sais que je ne dois pas
Combattre chaque bataille que je vois
Celle-ci est trop dure
J'ai l'impression d'avoir abandonné
J'ai l'impression que c'est trop

Je suis au bord du précipice
J'ai l'impression que c'est la fin
J'ai l'impression que je vais te décevoir
Si j'abandonne maintenant

Je suis au bord du précipice
J'ai l'impression que c'est la fin
J'ai l'impression que je vais te décevoir
Si j'abandonne maintenant

Je ne saurais pas comment vivre
Je ne saurais pas comment vivre

Jour après jour, je vais
Essayer de me donner à fond
J'ai l'impression qu'il y a toujours quelque chose qui se met en travers de mon chemin
Trop en jeu
Pour moi, perdre mon temps
Je pense que c'est mon moment
Et j'ai dit ce que je voulais dire
Donc, je vais le faire
Mais ça ne veut pas dire
Que je vais passer à travers tout ça
J'ai dû accepter le fait que ça ne fonctionne pas comme ça
Parce que si ça vaut la peine
Ce ne sera pas facile pour moi

Je ne veux pas abandonner
Ce n'est jamais arrivé
Mais je sais que je ne dois pas
Combattre chaque bataille que je vois
Celle-ci est trop dure
J'ai l'impression d'avoir abandonné
J'ai l'impression que c'est trop pour y arriver

Je suis au bord du précipice
J'ai l'impression que c'est la fin
J'ai l'impression que je vais te décevoir
Si j'abandonne maintenant

Je suis au bord du précipice
J'ai l'impression que c'est la fin
J'ai l'impression que je vais te décevoir
Si j'abandonne maintenant

Je ne saurais pas comment vivre
Je ne saurais pas comment vivre
Je ne saurais pas comment vivre
Je ne saurais pas comment vivre