Текст и перевод песни Grey Genius - My Way

My Way

Мой путь

I know what I want

Я знаю, чего хочу

Time and patience

Времени и терпения

And a little concentration

И немного сосредоточенности

Medicate to get my peace to show up

Медитирую, чтобы обрести покой

Ion' know why I be feelin' this way (This way, this way)

Не знаю, почему я так себя чувствую (Так, так)

Need a little ventilation

Нужна небольшая передышка

Perusing dolla' signs

Слежу за знаками доллара

Feel like I'm cruising with my time

Чувствую, будто управляю своим временем

It ain't even mine

Но оно даже не мое

It ain't even mine

Оно даже не мое

Ain't even got it if you ask me mane

Его даже нет у меня, если ты спросишь, парень

I ain't got it for yah'

У меня его нет для тебя

I don't ask for much

Я многого не прошу

I stay in my lane

Я остаюсь в своей полосе

Solo I like much

Мне нравится быть одному

I hear no complaints

Я не слышу жалоб

That way

Вот так

And I love it that way

И мне это нравится

Sometimes I don't know why

Иногда я не знаю, почему

Don't know why

Не знаю, почему

I be feelin' this way

Я чувствую себя так

Sometimes I wish that I

Иногда мне хочется, чтобы я

Wish that I

Хочется, чтобы я

Could have it

Мог это иметь

I know what I want

Я знаю, чего хочу

I know what I

Я знаю, чего я

I know what I want

Я знаю, чего хочу

I want it my way

Я хочу по-своему

I know what I want

Я знаю, чего хочу

I want it my way

Я хочу по-своему

Maybe there's a possibility

Может быть, есть вероятность

That I can get some reciprocity

Что я могу получить взаимность

Maybe it didn't even cross your mind (Maybe it didn't cross your mind)

Может быть, тебе это даже в голову не приходило (Может быть, тебе это в голову не приходило)

That I would care if someone cares for me

Что мне было бы важно, если бы кто-то заботился обо мне

I'm speaking my peace

Я говорю то, что думаю

And loading my piece up

И заряжаю свой кусок

And chuckin' the deuces to anybody

И показываю средний палец всем

Who ain't tryna' lift me up

Кто не пытается меня поддержать

Socializing just to keep my ties

Общаюсь только чтобы поддерживать связи

But hate to be tide up

Но ненавижу быть связанным

Especially when it ain't genuine

Особенно, когда это неискренне

Think I can be honest say what's on my mind

Думаю, я могу быть честным, сказать, что у меня на уме

Cause I don't ask for much

Потому что я многого не прошу

I stay out the way

Я не лезу не в свое дело

Sometimes out of touch

Иногда теряю связь с реальностью

Be in my own place

Бываю в своем собственном мире

That way

Вот так

I know I'll maintain

Я знаю, что я выстою

Sometimes I don't know why

Иногда я не знаю, почему

Don't know why

Не знаю, почему

I be feelin' this way

Я чувствую себя так

Sometimes I wish that I

Иногда мне хочется, чтобы я

Wish that I

Хочется, чтобы я

Could have it

Мог это иметь

I know what I want

Я знаю, чего хочу

I know what I

Я знаю, чего я

I know what I want

Я знаю, чего хочу

I want it my way

Я хочу по-своему

I know what I want

Я знаю, чего хочу

I want it my way

Я хочу по-своему

Оцените перевод

Авторы: Kristane Thrower, Xiv

Альбом

Late Nights Cool Drinks

дата релиза

20-04-2018

1 Double Up
2 You Don't Love Me
3 My Way
4 Away
5 Heavens

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.