Maybe UR Right - Grey Oakes перевод на русский

Maybe UR Right

I tried everything, they don't even know me like that
I'm on the brink still finding the strength to hold back
I stare at the ceiling, never thought I could scale that
On top of the mountain, why take the time to yell back
You wanna believe that I messed, that I changed
No, I never want to add regrets to your name
I saw all the tears, Amie shirt still got the stains
I'm willing to say

Maybe you're right, about me
Let you decide, while I leave
I drive all night
Still close your eyes through high beams
(Don't even know what you do, you don't)

Say that you wanted a friend, over and over again
Guess it all had to depend on what you can take from them
What you gonna blame on me then
I've been all right since that night in July
I've retired from my post, of holding you (close)

Maybe you're right, about me
Let you decide, while I leave
I drive all night
Still close your eyes through high beams
(Don't even know what you do, you don't)
Could you just
Stay away from my friends
Could you
Stay away from my friends

Может, ты права

Я всё перепробовал, но они даже не знают меня так хорошо,
Я на грани, всё ещё пытаюсь найти в себе силы сдержаться.
Я смотрю в потолок, никогда не думал, что смогу забраться так высоко,
На вершину горы, зачем тратить время, чтобы кричать в ответ.
Ты хочешь верить, что я всё испортил, что я изменился,
Нет, я никогда не хотел добавлять сожаления к твоему имени.
Я видел все слёзы, на футболке Amie всё ещё остались пятна,
Я готов сказать,

Может быть, ты права обо мне,
Решай сама, пока я ухожу,
Я еду всю ночь,
Всё ещё закрываю глаза от встречных фар.
(Даже не знаю, что ты делаешь, ты не знаешь)

Ты говорила, что хотела дружить, снова и снова,
Думаю, всё зависело от того, что ты можешь от них взять.
В чём ты меня обвинишь тогда?
У меня всё хорошо с той ночи в июле,
Я оставил свой пост, перестал держать тебя (близко).

Может быть, ты права обо мне,
Решай сама, пока я ухожу,
Я еду всю ночь,
Всё ещё закрываю глаза от встречных фар.
(Даже не знаю, что ты делаешь, ты не знаешь)
Не могла бы ты просто
Держаться подальше от моих друзей,
Не могла бы ты
Держаться подальше от моих друзей.