Sywa - Grey Oakes перевод на немецкий

Sywa

Funny, how time slips away
Wasn't so long ago that you walked out my life
(Out my life for good. Never thought you would)
I saw my dreams unfold, we're bathing in the light
(In the light of day, could you walk my way girl)

Since you went away from me, nothin's feeling how it used to be
Since you went away from me, I've been acting out for you to see

Think I found another reason, see that all my drives been leavin'
Don't think I believe in me
In time, always on my mind when I think about things in my life (I) can't do without
But when you're gone, it ain't the same you know.

Since you went away from me, nothin's feeling how it used to be
Since you went away from me, I've been acting out for you to see

SYWA nothin' been the same since you left that day
(Cause)
SYWA nothin' been the since you went away
(Cause)
SYWA nothin' been the same since you left that day
(Cause)
SYWA nothin' been the since you went away girl

Since you went away from me, nothin's feeling how it used to be
Since you went away from me, I've been acting out for you to see
Since you went away from me, nothin's feeling how it used to be
Since you went away from me, I've been acting out for you to see

SYWA nothin' been the same since you left that day
(Cause)
SYWA nothin' been the since you went away
(Cause)
SYWA nothin' been the same since you left that day
(Cause)
SYWA nothin' been the since you went away
(Cause)

Seit du weg bist

Komisch, wie die Zeit vergeht
Es ist noch gar nicht so lange her, dass du aus meinem Leben gegangen bist
(Aus meinem Leben, für immer. Hätte nie gedacht, dass du das tust)
Ich sah, wie sich meine Träume entfalteten, wir badeten im Licht
(Im Tageslicht, könntest du meinen Weg gehen, Mädchen)

Seit du mich verlassen hast, fühlt sich nichts mehr so an, wie es einmal war
Seit du mich verlassen hast, habe ich mich auffällig verhalten, damit du es siehst

Glaube, ich habe einen anderen Grund gefunden, sehe, dass all mein Antrieb mich verlässt
Glaube nicht, dass ich an mich glaube
Mit der Zeit, immer in meinen Gedanken, wenn ich an Dinge in meinem Leben denke, ohne die ich nicht (ich) kann
Aber wenn du weg bist, ist es nicht dasselbe, weißt du.

Seit du mich verlassen hast, fühlt sich nichts mehr so an, wie es einmal war
Seit du mich verlassen hast, habe ich mich auffällig verhalten, damit du es siehst

Seit du weg bist, ist nichts mehr so, wie es an dem Tag war, als du gingst
(Denn)
Seit du weg bist, ist nichts mehr so, wie es war, seit du weg bist
(Denn)
Seit du weg bist, ist nichts mehr so, wie es an dem Tag war, als du gingst
(Denn)
Seit du weg bist, ist nichts mehr so, wie es war, seit du weg bist, Mädchen

Seit du mich verlassen hast, fühlt sich nichts mehr so an, wie es einmal war
Seit du mich verlassen hast, habe ich mich auffällig verhalten, damit du es siehst
Seit du mich verlassen hast, fühlt sich nichts mehr so an, wie es einmal war
Seit du mich verlassen hast, habe ich mich auffällig verhalten, damit du es siehst

Seit du weg bist, ist nichts mehr so, wie es an dem Tag war, als du gingst
(Denn)
Seit du weg bist, ist nichts mehr so, wie es war, seit du weg bist
(Denn)
Seit du weg bist, ist nichts mehr so, wie es an dem Tag war, als du gingst
(Denn)
Seit du weg bist, ist nichts mehr so, wie es war, seit du weg bist
(Denn)