Текст и перевод песни Grey Reverend - Walk the Same

Walk the Same

Copper buttons are way too much.
Silver laces again. those golden slippers that I paid you for.
Still you walk the same.
Satin loving is tattered now. It seems the thick was just too thin.
Free the dog from its collar now, and dye our leaves against the wind.

A startled wish upon a trail of woes. It's an act of desperation.
The friends you never have are always foes. On this row of desolation.
On that trail I saw a diamond eye. It was gazing softly on me.
It was gyroscopic and I dare not hide. So I died without you next to me.

Stop the presses cause we've found our man in a suffocated shame.
I saw you strutting the other day, and still you walk the same.

Идем одинаково

Медные пуговицы – это уже слишком.
И снова серебряные шнурки... эти золотые туфельки, что я тебе подарил...
А ты всё идёшь тем же путём.
Атласная любовь теперь изорвана. Кажется, всё было слишком хрупким с самого начала.
Освободи пса от ошейника, давай раскрасим листья на ветру.

Испуганное желание на тропе печали. Настоящий акт отчаяния.
Друзья, которых у тебя никогда не было, – всегда враги. В этом ряду запустения.
На той тропе я увидел бриллиантовый глаз. Он нежно смотрел на меня.
Он был гироскопическим, и я не смел скрыться. Так я и умер, и тебя не было рядом.

Остановите печатные станки, мы нашли нашего героя в удушающем стыде.
Я видел, как ты гордо вышагивала на днях, а ты всё идёшь тем же путём.