Philophobia - Grey перевод на русский

Philophobia

All around of me
Peaceful deep blue sea
Something′s always missing
I'm so out of harmony

Horizons disappear
I′m somewhere in between
Struggling with my feelings
I am fading once again

From the thoughts i have
I must disconnect
Cause I'm breaking bad
It will drive me mad
I am not prepared
To give myself again

We gave ourselves a chance for everlasting love,
God knows it was the only thing that i was living for.
I used to think that I'm, I′m not the one to blame.
Now I can hear a fear of love screaming for my name.

With my inner self i must reconnect
Cause I′m breaking bad
It will drive me mad
I am not prepared
To give myself again

Cause just everything that shines reflects your light in me.
Every little thing reminds and brings back memories.
I keep on trying to forget you and I know that I'll regret it,
But having you is haunting me,
And hurting me more than letting you go.
You, gotta know when it′s time to go, turn the page.
The only thing harder than keeping you is moving on.
Cause just everything that shines reflects your light in me.
Every little thing reminds and brings back memories.
I keep on trying to forget you and i know I'll regret it,
But having you is haunting me,
And hurting me more than letting you go

Филофобия

Вокруг меня,
Спокойное, глубокое синее море.
Чего-то всегда не хватает,
Я так не в ладу с собой.

Горизонты исчезают,
Я где-то посередине,
Борюсь со своими чувствами,
Я снова исчезаю.

От мыслей, что у меня,
Я должен отключиться,
Потому что я схожу с ума,
Это сведет меня с ума.
Я не готов
Отдавать себя снова.

Мы дали себе шанс на вечную любовь,
Бог знает, это было единственное, ради чего я жил.
Я думал, что я, я не виноват.
Теперь я слышу, как страх любви кричит мое имя.

Со своим внутренним "я" я должен восстановить связь,
Потому что я схожу с ума,
Это сведет меня с ума.
Я не готов
Отдавать себя снова.

Ведь всё, что сияет, отражает твой свет во мне.
Каждая мелочь напоминает и возвращает воспоминания.
Я продолжаю пытаться забыть тебя, и я знаю, что пожалею об этом,
Но быть с тобой преследует меня,
И ранит меня сильнее, чем отпустить тебя.
Ты должна знать, когда пора уйти, перевернуть страницу.
Единственное, что сложнее, чем удержать тебя, — это двигаться дальше.
Ведь всё, что сияет, отражает твой свет во мне.
Каждая мелочь напоминает и возвращает воспоминания.
Я продолжаю пытаться забыть тебя, и я знаю, что пожалею об этом,
Но быть с тобой преследует меня,
И ранит меня сильнее, чем отпустить тебя.