Greydon Square - Gone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Greydon Square - Gone




Gone
Ушел
It's been a nice ride
Это была приятная поездка,
But like nice rides it comes to an end so ill step aside like the nice guy
Но, как и все приятные поездки, эта подходит к концу, так что я отойду в сторону, как и подобает хорошему парню.
They called my passion anger and then said that I was angry
Они называли мою страсть злостью, а потом говорили, что я злой.
But what it really was, is the fact they couldn't contain me
Но на самом деле они просто не могли меня удержать.
Then they criticized my gang life
Они критиковали мою бандитскую жизнь,
Then said that I was a fundamentalist atheist in the same night
А потом в ту же ночь заявили, что я убежденный атеист.
I keep my heat on my hip like I don't walk with out it
Я ношу оружие на бедре, словно не выхожу без него,
And I've seen people get shot but I don't talk about it
И я видел, как стреляют в людей, но я не говорю об этом.
I live in the real world this aint a fantasy
Я живу в реальном мире, это не фантазия,
But I got your attention even if you aint a fan of me
Но я привлек твое внимание, даже если ты не моя поклонница.
Its family that we all after
Семья это то, к чему мы все стремимся,
But now its Greydon Square that has to close the chapter
Но теперь Greydon Square приходится закрывать эту главу.
Maybe someone look after
Может быть, кто-нибудь позаботится
Everyone after I'm gone
Обо всех, когда меня не станет.
I miss you all already
Я уже скучаю по вам всем.
And for the record my names not Greydon its really Eddie
И, кстати, меня зовут не Greydon, а Эдди.
But I'm a keep it steady, yea im a keep it stompin'
Но я буду продолжать в том же духе, да, я буду продолжать идти вперед.
How many quantum physics majors do you know from Compton?
Сколько ты знаешь специалистов по квантовой физике из Комптона?
See they expect me to fail, they expect me in jail
Видишь ли, они ждут, что я потерплю неудачу, что попаду в тюрьму,
But they don't expect me to sale, that's why I stopped
Но они не ждут, что я добьюсь успеха, поэтому я и остановился.
But im not back on the block, im back in them books
Но я вернулся не на улицы, я вернулся к книгам,
Laughin wit crooks that's trying to swap they queen for a rook
Смеюсь с жуликов, которые пытаются обменять своего ферзя на ладью.
And it only took 4 atheist nations and 3 babbles
И для этого потребовалось всего 4 атеистических государства и 3 книги Бытия.
Hopefully that was enough...
Надеюсь, этого было достаточно...
Im Greydon Square signin off
Это Greydon Square прощается с вами.
Peace, love and happiness to everyone that's kind at heart
Мир, любовь и счастье всем, кто добр сердцем.
It's just the same thing that I go through like every day
Я прохожу через это каждый день,
So maybe ill stop now, I think ill just stop now
Так что, может, я остановлюсь сейчас, думаю, я просто остановлюсь.
Just look at how much of myself I gave away
Ты только посмотри, как много себя я отдал,
So maybe ill stop now, I think ill just stop now
Так что, может, я остановлюсь сейчас, думаю, я просто остановлюсь.
I hope you people take my atheist nation and run wit it
Надеюсь, вы, ребята, возьмете мою атеистическую нацию и побежите с ней,
Have fun wit it, until everything's done with it
Будете веселиться с ней, пока все не закончится.
And if you have an opinion make sure you come wit it
А если у тебя есть свое мнение, обязательно выскажи его.
Some responded well to the videos and some didn't
Некоторые хорошо отреагировали на видео, а некоторые нет.
I shouldn't have to defend myself from other atheists
Мне не нужно защищаться от других атеистов.
I really thought that we were on the same side
Я действительно думал, что мы на одной стороне.
After the blasphemy challenge hell everything changed
После "Вызова богохульства" все изменилось.
I thought it was insane we were more divided than ever
Я думал, что это безумие, мы были более разделены, чем когда-либо.
But I pressed on and made a couple more videos
Но я продолжал двигаться дальше и снял еще пару роликов,
Trying not to slug it out with silly foes
Стараясь не вступать в перепалку с глупыми врагами.
Then they said that I wasn't supporting other people
Потом они сказали, что я не поддерживаю других людей,
That I was doin this how it was all about my ego
Что я делаю это ради своего эго.
Are you serious thats when I actually knew?
Серьезно? Вот тогда я и понял,
That there was really nothing left to do
Что мне больше нечего делать.
So I left
Поэтому я ушел.
It's just the same thing that I go through like every day
Я прохожу через это каждый день,
So maybe ill stop now, I think ill just stop now
Так что, может, я остановлюсь сейчас, думаю, я просто остановлюсь.
Just look at how much of myself I gave away
Ты только посмотри, как много себя я отдал,
So maybe ill stop now, I think ill just stop now
Так что, может, я остановлюсь сейчас, думаю, я просто остановлюсь.





Авторы: Eddie Collins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.