Текст и перевод песни Greydon Square - Onward

Onward

Chorus
Forward! they can not stop us now
Only hope to contain us, let em try and knock us down
Onward!
They'll never stop us now
So they hope to contain us, let em try and knock us down
This is hallway memory flashback
We watched em sugar coat good times with a laugh track
While they forcefed us Shadrack Meshack Abednego
In the same meal as that Mercedez benz and hoe
I made music from a Greydon persepective
Ex gangbangin' atheist veteren
Waitin til 2011, so i can hear all these 2012 freaks preach
About the end of the world is the end of the week
Grab the grinder and scrap the keef
Throw it in a bowl grab the lighter and blaze the heat
While you all excited hold your breath and think of me (Mr. X)
Peace to Carl Sagan,
Let your mind be everywhere like tattoos on basketball players
Like the dark cape of darth vader
I cloak it all and pack a large saber
Only the living have a problem with death
That seems to be the only saga that's left
Yea
Chorus
Forward! they can not stop us now
Only hope to contain us, let em try and knock us down
Onward!
They'll never stop us now
So they hope to contain us, let em try and knock us down
Keep your slow raps and white tees
The only thing you could bring to excite me is a ship capable of light speed
Otherwise don't invite me cause i might surprise ya
With metaphors that'll send you beyond the light horizon
My fans are smarter than the average groupie
They hear you and want their money back like a bad movie
Thats why i seek a higher purpose
To be free in all the ways your not like Tyler Durden
You are not your job or your muthafuckin khakis
There's alot of people walking around here unhappy
But that's life, thats why snap and attack the mic precise, emcee'n;
...if I aint spittin then i'm leavin'
Cause i don't believe in spirits and demons i'm a heathen
While the people who believe it the most have never seen it
This is the great age where every man has his price
And for that wheel of fortune they will move that Vanna White
Chorus
Forward! they can not stop us now
Only hope to contain us, let em try and knock us down
Onward!
They'll never stop us now
So they hope to contain us, let em try and knock us down
Im on a collision course with several rappers
Bent over backwards, over a few books of which i've dissed several chapters
If i explode, you'll get hit by the metal fragments
You fit in, i want to stand out like a yellow jacket
I'll use rebel tactics if the battle's ever drastic
Which involves a shovel and a hatchet
The only universal language is mathematics
Infinitely massive, self induced vacuum
Its where you live stupid, your own corner of the galaxy
So why in your hell, would you ever want to challenge me
A simple shot across your bow
Warning you to chill out and keep my name out your mouth
We'll never agree on religion or see eye to eye
So you just preach yours and i'm a spit rhymes
Let our paths go different ways not intertwine
If you cool, i'm fine otherwise...
Chorus

En avant

Refrain
En avant ! Ils ne peuvent plus nous arrêter
Ils espèrent seulement nous contenir, qu'ils essaient de nous faire tomber
En avant !
Ils ne nous arrêteront jamais
Alors ils espèrent nous contenir, qu'ils essaient de nous faire tomber
C'est un flash-back dans le couloir de la mémoire
On les a regardés enrober de sucre les bons vieux temps avec une piste de rire
Pendant qu'ils nous gavaient de Shadrack, Meshack et Abednego
Dans le même plat que cette Mercedes Benz et cette pute
J'ai fait de la musique d'un point de vue de Greydon
Ex-gangster athée vétéran
Attendant 2011, pour pouvoir entendre tous ces cinglés de 2012 prêcher
À propos de la fin du monde comme étant la fin de la semaine
Prends le grinder et gratte le kief
Jette-le dans un bol, prends le briquet et allume la chaleur
Pendant que vous êtes tous excités, retenez votre souffle et pensez à moi (Mr. X)
Paix à Carl Sagan,
Que ton esprit soit partout comme les tatouages sur les joueurs de basket
Comme la cape noire de Dark Vador
Je couvre tout ça et je prends un grand sabre
Seuls les vivants ont un problème avec la mort
Ça semble être la seule saga qui reste
Ouais
Refrain
En avant ! Ils ne peuvent plus nous arrêter
Ils espèrent seulement nous contenir, qu'ils essaient de nous faire tomber
En avant !
Ils ne nous arrêteront jamais
Alors ils espèrent nous contenir, qu'ils essaient de nous faire tomber
Garde tes raps lents et tes t-shirts blancs
La seule chose que tu pourrais apporter pour m'exciter est un vaisseau capable d'atteindre la vitesse de la lumière
Sinon ne m'invite pas car je pourrais te surprendre
Avec des métaphores qui t'enverront au-delà de l'horizon de la lumière
Mes fans sont plus intelligents que la groupie moyenne
Ils t'écoutent et veulent être remboursés comme pour un mauvais film
C'est pourquoi je recherche un but plus élevé
Être libre de toutes les façons dont tu ne l'es pas, comme Tyler Durden
Tu n'es pas ton travail ou tes putains de kakis
Il y a beaucoup de gens qui se promènent ici malheureux
Mais c'est la vie, c'est pourquoi je prends le micro et j'attaque avec précision, MC
... si je ne crache pas, je me casse
Parce que je ne crois pas aux esprits et aux démons, je suis un païen
Alors que les gens qui y croient le plus ne les ont jamais vus
C'est le grand âge où chaque homme a son prix
Et pour cette roue de la fortune, ils déplaceront cette Vanna White
Refrain
En avant ! Ils ne peuvent plus nous arrêter
Ils espèrent seulement nous contenir, qu'ils essaient de nous faire tomber
En avant !
Ils ne nous arrêteront jamais
Alors ils espèrent nous contenir, qu'ils essaient de nous faire tomber
Je suis sur une trajectoire de collision avec plusieurs rappeurs
Penché en arrière, sur quelques livres dont j'ai dénigré plusieurs chapitres
Si j'explose, tu seras touché par les éclats de métal
Tu t'intègres, je veux me démarquer comme une veste jaune
J'utiliserai des tactiques rebelles si la bataille est vraiment drastique
Ce qui implique une pelle et une hache
Le seul langage universel est celui des mathématiques
Infiniment massif, vide auto-induit
C'est là que tu vis, idiot, ton propre coin de la galaxie
Alors pourquoi, dans ton enfer, voudrais-tu me défier ?
Un simple tir de semonce
Pour te dire de te calmer et de ne plus prononcer mon nom
On ne sera jamais d'accord sur la religion ou ne se comprendra
Alors tu prêches la tienne et je crache mes rimes
Que nos chemins divergent et ne s'entrecroisent pas
Si ça te va, ça me va, sinon...
Refrain