Greydon Square - 1-2, 1-2 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Greydon Square - 1-2, 1-2




1-2, 1-2
1-2, 1-2
You To Wong Foo
Toi, To Wong Foo
Me spit quark gluon soup
Moi, je crache de la soupe de quarks et de gluons
And of course still do Kung Fu
Et bien sûr, je pratique toujours le Kung-Fu
While you find a fool to run to
Pendant que tu cherches un idiot vers qui courir
I grab the mic and 1, 2, 1, 2
Je prends le micro et 1, 2, 1, 2
...You see some rule
...Tu vois une règle
To me a new roof to punch through
Pour moi, un nouveau toit à percer
If it's war, then you use sun tzu
Si c'est la guerre, alors utilise Sun Tzu
Oh a mic? yea I use one too
Oh, un micro ? Oui, j'en utilise un aussi
It's all about the 1, 2, 1, 2
Tout est dans le 1, 2, 1, 2
No labels, no gods, no fables
Pas d'étiquettes, pas de dieux, pas de fables
If I ain't able to spit just put me in my grave hole
Si je ne suis pas capable de rapper, mettez-moi dans ma tombe
...I'm a free man
...Je suis un homme libre
That's why they call me a heathen
C'est pourquoi ils me traitent de païen
The reason? cause I like analytical thinking
La raison ? Parce que j'aime la pensée analytique
This Mongolian beef with little seasoning
Ce bœuf mongol avec peu d'assaisonnement
Get a piece then sit down and sink your teeth in
Prends-en un morceau, assieds-toi et croque dedans
I'll be the first to admit, that i'm not perfect
Je serai le premier à admettre que je ne suis pas parfait
But if i spent my life making music it'll be worth it
Mais si je passais ma vie à faire de la musique, ça en vaudra la peine
...and I don't need a girl at all
...et je n'ai pas besoin d'une fille du tout
Fuck pussy, I'd rather give the world a song
Au diable la chatte, je préfère donner une chanson au monde
Label's get the middle finger just as quick
Les maisons de disques ont droit au majeur aussi vite
I'm independent, let em try to touch my shit
Je suis indépendant, qu'ils essaient de toucher à mon truc
If it was dope now it's a crack habit
Si c'était de la dope, maintenant c'est une dépendance au crack
That's why I'm back it like everybody thinks I'm bad at it
C'est pourquoi je reviens comme si tout le monde pensait que j'étais mauvais
Until this shit ends I'll spit with vengeance
Jusqu'à ce que cette merde se termine, je cracherai avec vengeance
...shit on dope beats like old people do to Depends
...chier sur des rythmes de dope comme les vieux le font sur des Depends
You fawn over porches Armani and leather
Tu t'extasies devant les Porsche, Armani et le cuir
While the strong nuclear force holds my rhyme scheme together
Alors que la force nucléaire forte maintient mes rimes ensemble
I'm sick with the flow like I live on a boat
Je suis malade du flow comme si je vivais sur un bateau
You should track that pitiful rhyme behind a temporal cloak
Tu devrais cacher cette rime pitoyable derrière une cape temporelle
...this kind of hip hop has a different approach
...ce genre de hip-hop a une approche différente
Instead of women and gold,
Au lieu des femmes et de l'or,
It's a victory pose
C'est une pose de victoire
A statement against shit we oppose
Une déclaration contre la merde à laquelle on s'oppose
If this was poker you couldn't bluff hard enough to get me to fold
Si c'était du poker, tu ne pourrais pas bluffer assez fort pour me faire coucher
...You seem confused
...Tu sembles confuse
Just leave us to make tunes
Laisse-nous juste faire des morceaux
Before we break you and ya lame crew
Avant qu'on ne te brise, toi et ton équipe de merde
Give an inch and these chumps take two
Donne-leur un pouce et ces abrutis en prennent deux
That's why we bust the 1, 2, 1, 2
C'est pourquoi on balance le 1, 2, 1, 2
Trust that we'll meet up soon
Fais-nous confiance, on se reverra bientôt
You know ain't dope you snuck through
Tu sais que ce n'est pas de la dope que tu as refilé
If it's fuck us, then it's fuck you
Si c'est nous baiser, alors c'est te baiser
We tell to em to spit but then none do
On leur dit de rapper, mais aucun ne le fait
They couldn't touch our 1, 2, 1, 2
Ils ne pourraient pas toucher à notre 1, 2, 1, 2
Face the truth we're just apes with nukes
Fais face à la vérité, on n'est que des singes avec des armes nucléaires
A raging debate over faith ensues
Un débat houleux sur la foi s'ensuit
Wait til they break the truce
Attends qu'ils rompent la trêve
While thinking you safe, watch em bring the drama straight to you
Alors que tu te crois en sécurité, regarde-les t'apporter le drame directement
It's too late with no time to react at all
Il est trop tard, pas le temps de réagir
Catch you sipping on a 40 watching basketball
On te surprendra en train de siroter un 40 en regardant le basket
This won't last at all
Ça ne durera pas du tout
I just want to bring intellect to a jamming song
Je veux juste apporter de l'intellect à une chanson entraînante
While they laugh at ya'll
Pendant qu'ils se moquent de vous
I teach checker players how to play chess
J'apprends aux joueurs de dames à jouer aux échecs
Teach a chess player Go while I'm blazing the sess
J'apprends le jeu de Go à un joueur d'échecs pendant que je fume un joint
Now follow
Maintenant, suis-moi
You know it's 2012 when your neighbors
Tu sais que c'est 2012 quand tes voisins
See a black president and 5 white Lakers, at staples
Voient un président noir et 5 Lakers blancs, au Staples Center
Just leave me to my major
Laisse-moi juste à ma matière principale
Keep everything else including your Christ savior
Garde tout le reste, y compris ton sauveur Jésus-Christ
I'm still the type to fight for thy neighbor though
Je suis toujours du genre à me battre pour mon prochain
Cut through everything that I face like light sabers yo
Je traverse tout ce que je rencontre comme des sabres laser
...This is the old republic
...C'est la vieille république
...you better warn the public
...tu ferais mieux de prévenir le public
Especially rappers with a swollen budget
Surtout les rappeurs avec un budget gonflé
Producers known to love it, when i kick the physics
Les producteurs adorent ça quand je donne un coup de pied à la physique
...what you thought my whole career was about dissing Christians?
...tu croyais que toute ma carrière consistait à critiquer les chrétiens ?
Ha you fell for the gambit
Ha, tu es tombé dans le piège
I drop hot shit like rocks that fell to the planet
Je balance des trucs chauds comme des pierres tombées sur la planète
...So don't get popped dropped and shelled by the cannon
...Alors ne te fais pas éclater, tomber et bombarder par le canon
Where you standing, if you can't spit then put ya man in
te tiens-tu, si tu ne sais pas rapper, alors mets ton gars
They fuss cause I threw up truth
Ils s'agitent parce que j'ai vomi la vérité
Just, wait until GU comes through
Attendez juste que GU arrive
With a new blunt for me to puff through
Avec un nouveau blunt à fumer
DMT or even mushrooms
De la DMT ou même des champignons
I'm a crush the 1, 2, 1, 2
Je vais écraser le 1, 2, 1, 2
Rebuffed yet I get love too
Rejeté, mais j'ai aussi droit à l'amour
Mix the old school with something new
Mélanger la vieille école avec quelque chose de nouveau
Some don't want it here yet some do
Certains n'en veulent pas ici, d'autres oui
As far as me i don't know about you
Quant à moi, je ne sais pas pour toi
Forever rep the 1, 2, 1, 2
Représente à jamais le 1, 2, 1, 2
...You To Wong Foo
Toi, To Wong Foo
Me spit quark gluon soup
Moi, je crache de la soupe de quarks et de gluons
And of course still do Kung Fu
Et bien sûr, je pratique toujours le Kung-Fu
While you find a fool to run to
Pendant que tu cherches un idiot vers qui courir
I grab the mic and 1, 2, 1, 2
Je prends le micro et 1, 2, 1, 2
...You see some rule
...Tu vois une règle
To me a new roof to punch through
Pour moi, un nouveau toit à percer
If it's war, then you use sun tzu
Si c'est la guerre, alors utilise Sun Tzu
Oh a mic? yea I use one too
Oh, un micro ? Oui, j'en utilise un aussi
It's all about the 1, 2, 1, 2
Tout est dans le 1, 2, 1, 2
They fuss cause I threw up truth
Ils s'agitent parce que j'ai vomi la vérité
Just, wait until GU comes through
Attendez juste que GU arrive
With a new blunt for me to puff through
Avec un nouveau blunt à fumer
DMT or even mushrooms
De la DMT ou même des champignons
I'm a crush the 1, 2, 1, 2
Je vais écraser le 1, 2, 1, 2
Rebuffed yet I get love too
Rejeté, mais j'ai aussi droit à l'amour
Mix the old school with something new
Mélanger la vieille école avec quelque chose de nouveau
Some don't want it here yet some do
Certains n'en veulent pas ici, d'autres oui
As far as me i don't know about you
Quant à moi, je ne sais pas pour toi
Forever rep the 1, 2, 1, 2
Représente à jamais le 1, 2, 1, 2





Авторы: Eddie Collins, Paul Wyckoff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.