Greydon Square - Judgement Day - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Greydon Square - Judgement Day




Judgement Day
Jour du Jugement
They used to call me the super gross, but now its Duck Butter
Ils m'appelaient le super dégueulasse, mais maintenant c'est Duck Butter
We started off as strangers but now we blood brothers
On a commencé en tant qu'étrangers, mais maintenant on est des frères de sang
The 5th horseman it's none other
Le 5ème cavalier, c'est nul autre que
The catholic church could've prevented this with just one rubber
L'église catholique aurait pu éviter ça avec juste une capote
Silly abstinence challenged by active raptivists
L'abstinence stupide mise au défi par des rappeurs activistes
These rappers actually fear these ideological savages
Ces rappeurs ont réellement peur de ces sauvages idéologiques
This is aimed at the sheeple, the pawns of the Vatican
C'est destiné aux moutons, aux pions du Vatican
Who fell for Pascal's gambler's fallacy law of averages
Qui sont tombés dans le piège du joueur de Pascal, la loi des probabilités
What you would see if you lost the baggage
Ce que tu verrais si tu te débarrassais du bagage
Galactic structure so big, you don't even know that you're looking at it
Structure galactique si grande, que tu ne sais même pas que tu la regardes
Update your status to say dude is insane
Mets à jour ton statut pour dire que le mec est fou
...even on the tracks where he isn't using his brain
...même sur les morceaux il n'utilise pas son cerveau
I was writin lyrical songs before you cats discovered it
J'écrivais des chansons lyriques avant que vous ne le découvriez
Back before bishop Eddie Long was having sex with kids
Avant que l'évêque Eddie Long ne couche avec des enfants
And out of court settlements, you can go and tell him that
Et les règlements à l'amiable, tu peux aller lui dire ça
We never needed his god, go somewhere else and peddle it
On n'a jamais eu besoin de son Dieu, va vendre ça ailleurs
...I'll quit rap once the world ends
...J'arrêterai le rap quand le monde finira
Until then, you gon' just get caught up in the whirlwind
Jusqu'à ce moment-là, tu vas juste te retrouver pris dans le tourbillon
Because i'll show you real sin
Parce que je vais te montrer le vrai péché
You'll witness horror first hand like Osama Bin Laden's girlfriends
Tu seras témoin de l'horreur de première main comme les petites amies d'Oussama Ben Laden
...they say we're in a fallen state
...ils disent qu'on est dans un état déchu
Downplay accomplishments, only highlight mistakes that we often make
On minimise les réussites, on ne met en avant que les erreurs qu'on fait souvent
Then want to tell us to walk which way
Ensuite ils veulent nous dire par marcher
How to talk and play
Comment parler et jouer
Even though most of them walk astray
Alors que la plupart d'entre eux se perdent en chemin
Save your judgements we're off today
Garde tes jugements, on est en congé aujourd'hui
You want to judge you can take a closer look into your author's ways
Si tu veux juger, tu peux regarder de plus près les méthodes de ton auteur
Cause i'll look into the darker shade
Parce que je vais regarder du côté le plus sombre
See you all afraid
Te voir tous avoir peur
Of the ghosts from your father's age
Des fantômes de l'âge de ton père
We're all murderers literal war criminals
On est tous des meurtriers, des criminels de guerre littéraux
I'm not cynical i'm just making it more visible
Je ne suis pas cynique, je rends juste les choses plus visibles
Mentally wounded vets seen between long intervals
Des vétérans blessés mentalement, on les voit entre de longs intervalles
Lost in the bitter cold ward of hospital rooms
Perdus dans le froid glacial du service des hôpitaux
...the operation is launched no more subliminals
...l'opération est lancée, plus de messages subliminaux
Generational war we're coming for your general
Guerre générationnelle, on arrive pour ton général
How the hell is the base of our mountain your pinnacle?
Comment diable le pied de notre montagne est-il ton sommet ?
Information more valuable than gold or emeralds
L'information plus précieuse que l'or ou les émeraudes
Or your toted centerfold
Ou ta pin-up fétiche
Over we should have been done thrown
On aurait être déposé, renversé
Any government every throne
Tout gouvernement, tout trône
...the old man said listen
...le vieil homme a dit écoute
"There's people counting on our brothers to keep set tripping"
""Il y a des gens qui comptent sur nos frères pour qu'ils continuent à faire des voyages spirituels""
Prison industrial complex, a fresh sentence
Complexe carcéral industriel, une nouvelle peine
...they say we're in a fallen state
...ils disent qu'on est dans un état déchu
Downplay accomplishments, only highlight mistakes that we often make
On minimise les réussites, on ne met en avant que les erreurs qu'on fait souvent
Then want to tell us to walk which way
Ensuite ils veulent nous dire par marcher
How to talk and play
Comment parler et jouer
Even though most of them walk astray
Alors que la plupart d'entre eux se perdent en chemin
Save your judgements we're off today
Garde tes jugements, on est en congé aujourd'hui
You want to judge you can take a closer look into your author's ways
Si tu veux juger, tu peux regarder de plus près les méthodes de ton auteur
Cause i'll look into the darker shade
Parce que je vais regarder du côté le plus sombre
See you all afraid
Te voir tous avoir peur
Of the ghosts from your father's age
Des fantômes de l'âge de ton père





Авторы: Collins Eddie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.