Greydon Square - Omnithoughts - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Greydon Square - Omnithoughts




Omnithoughts
Omnithoughts
Yea, #GU
Ouais, #GU
Travel the Stargate, rap is just an arms race
Voyage à travers la porte des étoiles, le rap n'est qu'une course aux armements
Metallic skin over an arm that's fake
Peau métallique sur un bras artificiel
...Our fate is linked to the page in which we sync our rage with ink
... Notre destin est lié à la page dans laquelle nous synchronisons notre rage avec l'encre
Only to translate: "this is the people's age"
Seulement pour traduire : "c'est l'âge du peuple"
Tebows fade, Sagans tend to last forever
Les Tebow s'estompent, les Sagan ont tendance à durer éternellement
Imagine if Ali had liked the name Cassius better
Imagine si Ali avait préféré le nom de Cassius
You try to play hard, but that ass is feather
Tu essaies de faire la maligne, mais t'as le cul en plumes, ma belle
I spit hotter than Nevada summer weather in a plastic sweater
Je crache plus fort que le temps d'été du Nevada dans un pull en plastique
It's all fair if you're caught up in the crosshair
Tout est juste si tu es prise dans la ligne de mire
And all peace when you're off air
Et tout est paix quand tu es hors des ondes
But on? You actin' like a boss, c'mon
Mais en marche ? Tu fais ta caillera, allez...
We all know who takes orders from Mr. Ailes, you pawn
On sait tous qui reçoit des ordres de M. Ailes, pauvre pion
Steaks and prawns with Grey Poupon
Des steaks et des gambas à la moutarde de Dijon
Laced with arms, on top of all the painkillers the nation's on
Lacés d'armes, en plus de tous les analgésiques que la nation prend
You naked son, fully exposed
Toi, fils dénudé, entièrement exposé
No pulpit to bully your foes with
Aucune chaire pour intimider tes ennemis
Or bullshit of yours to be sold
Ni aucune de tes conneries à vendre
You rappers trying to lie in the cut
Vous, les rappeurs qui essayez de mentir dans le trafic
Ya'll ass like rhinoceros butt
Vous avez le cul comme un rhinocéros
And lastly for those relics stuck in the past, mad trying to tie us up
Et enfin, pour ces reliques coincées dans le passé, qui essaient de nous ligoter
Don't have no kids. Just glue your wife's vagina shut
N'ayez pas d'enfants. Contentez-vous de coller le vagin de votre femme
Loose thoughts are connected
Les pensées libres sont connectées
Look too hard for reflection
Chercher trop fort le reflet
Overthinking
Réflexion excessive
Too far off the record
Trop loin du disque
Got too smart of a message
Un message trop intelligent
So they tease me (hahaha)
Alors ils me taquinent (hahaha)
Who ponders for the ponderer?
Qui réfléchit pour le penseur ?
Reads for the illiterate?
Lit pour les analphabètes ?
Or searches for the wanderer? (searchin')
Ou cherche le vagabond ? (recherche)
It's like the riddle resolves its mind
C'est comme si l'énigme résolvait son esprit
And so it's Eddie
Et donc c'est Eddie
This is not an atheist's christmas
Ce n'est pas le Noël d'un athée
If your novice save the criticism for my henchmen
Si tu es novice, garde les critiques pour mes hommes de main
When they're in, you can diss them
Quand ils seront là, tu pourras les clasher
Most are relics who move through the system, with wisdom
La plupart sont des reliques qui se déplacent à travers le système, avec sagesse
They understand light splits through the prism
Ils comprennent que la lumière se divise à travers le prisme
And that the mind is the only prison
Et que l'esprit est la seule prison
To escape it, you have to know the rhythm
Pour s'en échapper, il faut connaître le rythme
And be known to chase it
Et être connu pour le poursuivre
See we own spaceships
Tu vois, nous possédons des vaisseaux spatiaux
Only a slave would make home the matrix
Seul un esclave ferait de la matrice sa maison
And willing to succumb to known agents
Et prêt à succomber à des agents connus
Roam the pavement on the hunt for old pagans
Errer sur le trottoir à la recherche de vieux païens
...just to exchange sole names with
...juste pour échanger des noms avec eux
Mine goes Greydon
Le mien est Greydon
I used to keep open book for you could scroll the pages
J'avais l'habitude de garder un livre ouvert pour que tu puisses faire défiler les pages
Before the phase shift
Avant le changement de phase
But now I speak in coded language
Mais maintenant je parle un langage codé
Type 3 a xenoverse inside the hive mind
Type 3 un xenovers à l'intérieur de l'esprit ruche
Of twin jupiter brains that are siamese
De cerveaux jumeaux de Jupiter qui sont siamois
Who of you could refrain from looking inside the
Qui d'entre vous pourrait s'abstenir de regarder à l'intérieur du
Compendium of which the third eye sees
Compendium que voit le troisième œil
Loose thoughts are connected
Les pensées libres sont connectées
Look too hard for reflection
Chercher trop fort le reflet
Overthinking
Réflexion excessive
Too far off the record
Trop loin du disque
Got too smart of a message
Un message trop intelligent
So they tease me (hahaha)
Alors ils me taquinent (hahaha)
Who ponders for the ponderer?
Qui réfléchit pour le penseur ?
Reads for the illiterate?
Lit pour les analphabètes ?
Or searches for the wanderer? (searchin')
Ou cherche le vagabond ? (recherche)
It's like the riddle resolves its mind
C'est comme si l'énigme résolvait son esprit
And so it's Eddie
Et donc c'est Eddie
More random rhymage
Plus de rimes aléatoires
Being brought to you in part by the planet's finest
Qui vous sont présentées en partie par les meilleurs de la planète
My span is timeless
Ma durée de vie est intemporelle
Pretend? well i guess it depends
Faire semblant ? Eh bien, je suppose que ça dépend
Think about our world for moment and let it sink in
Pense à notre monde un instant et laisse-le pénétrer
...you gained consciousness in the deep end
...tu as pris conscience dans le grand bain
Let's take an eighth of mushrooms together and then we'll be friends
Prenons un huitième de champignons ensemble et nous serons amis
...by that I mean you woke up
...par je veux dire que tu t'es réveillée
In a sea of life where they're mad that you toke up
Dans une mer de vie ils sont furieux que tu aies fumé
Villain? sho nuff. killin children? so what
Méchant ? ouais. Tuer des enfants ? et alors ?
They put em back in office and often get back to donuts
Ils les remettent au pouvoir et retournent souvent à leurs beignets
...and they see the corporate monkey act
...et ils voient le numéro du singe d'entreprise
Most of em are simple people trying to get their country back
La plupart d'entre eux sont des gens simples qui essaient de récupérer leur pays
...in a two justice system:
...dans un système à deux justices :
One for the state, the other for the highest bidder
Un pour l'État, l'autre pour le plus offrant
Where you can buy a Porsche or a nigga
tu peux acheter une Porsche ou un négro
Simply buy a law or the trigger
Il suffit d'acheter une loi ou la gâchette
The cost is just far bigger
Le coût est juste beaucoup plus élevé
Loose thoughts are connected
Les pensées libres sont connectées
Look too hard for reflection
Chercher trop fort le reflet
Overthinking
Réflexion excessive
Too far off the record
Trop loin du disque
Got too smart of a message
Un message trop intelligent
So they tease me (hahaha)
Alors ils me taquinent (hahaha)
Who ponders for the ponderer?
Qui réfléchit pour le penseur ?
Reads for the illiterate?
Lit pour les analphabètes ?
Or searches for the wanderer? (searchin')
Ou cherche le vagabond ? (recherche)
It's like the riddle resolves its mind
C'est comme si l'énigme résolvait son esprit
And so it's Eddie
Et donc c'est Eddie
Loose thoughts are connected
Les pensées libres sont connectées
Look too hard for reflection
Chercher trop fort le reflet
Overthinking
Réflexion excessive
Too far off the record
Trop loin du disque
Got too smart of a message
Un message trop intelligent
So they tease me (hahaha)
Alors ils me taquinent (hahaha)
Who ponders for the ponderer?
Qui réfléchit pour le penseur ?
Reads for the illiterate?
Lit pour les analphabètes ?
Or searches for the wanderer? (searchin')
Ou cherche le vagabond ? (recherche)
It's like the riddle resolves its mind
C'est comme si l'énigme résolvait son esprit
And so it's Eddie
Et donc c'est Eddie
Nothing bothers me more when I have people even here at my own gym
Rien ne me dérange plus que d'avoir des gens, même ici dans ma propre salle de sport
They request to put on CNN while they're like on a treadmill
Ils demandent à mettre CNN pendant qu'ils sont sur un tapis roulant
Or on a car, or bike
Ou dans une voiture, ou à vélo
There's garbage everywhere you look: the media, the tv, the paper
Il y a des déchets partout tu regardes : les médias, la télévision, le papier
A lot of people are filled with negativity, "garbage in garbage out"
Beaucoup de gens sont remplis de négativité, "on ne récolte que ce que l'on sème"
What you read gets filtrated into your mind
Ce que tu lis est filtré dans ton esprit
What you watch gets processed through your emotions
Ce que tu regardes est traité par tes émotions
What I mean by "garbage in garbage out" is:
Ce que je veux dire par "on ne récolte que ce que l'on sème", c'est :
Be careful of what you take in because
Fais attention à ce que tu absorbes car
It could be polluting your mind
Cela pourrait polluer ton esprit
When you talk about creating a mindset
Quand tu parles de créer un état d'esprit
Bottom line is this: If you put garbage into your mind
L'essentiel est le suivant : si tu mets des déchets dans ton esprit
You'll get garbage out of your mind
Tu en retireras des déchets
Your thoughts are very important because
Tes pensées sont très importantes parce que
Your thoughts create clarity
Tes pensées créent la clarté
Your thoughts drive your actions
Tes pensées guident tes actions
And your actions create your character
Et tes actions créent ton caractère
So what you read, what you listen to, is very very important
Donc ce que tu lis, ce que tu écoutes, est très, très important





Авторы: Eddie Collins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.