Diamonds - Greye перевод на немецкий

Diamonds

This is not a cry for help, I'm not asking for much
I need some motivation, some new driving force
Did I meet your expectation, or did I come up short?
Seems every path I've taken leaves me wanting more

What doesn't kill can build
Think I'd rather be stiff as stone
But you know what they say
No pressure, no pressure, no diamonds

I feel temperatures rising, something's got to give
Despite my best intentions, walls are closing in
Do I have your full attention, or will you just forget?
Me, I know my history, but I want to go down in it

What doesn't kill can build
Think I'd rather be stiff as stone
But you know what they say
No pressure, no pressure, no diamonds

No diamonds, only dust
No pressure, no diamonds, no diamonds
No diamonds, only dust
No pressure, no diamonds, no diamonds

No pressure, no pressure
No pressure, no pressure
No pressure, no pressure
No pressure, no pressure, no no no

What doesn't kill can build
Think I'd rather be stiff as stone
But you know what they say
No pressure, no pressure, no, no, no, no
What doesn't kill can build
Think I'd rather be stiff as stone
But you know what they say
No pressure, no pressure, no diamonds

Diamanten

Das ist kein Hilferuf, ich verlange nicht viel
Ich brauche Motivation, eine neue treibende Kraft
Habe ich deine Erwartungen erfüllt oder versagt?
Jeder Weg, den ich ging, lässt mich mehr begehren

Was nicht tötet, kann aufbauen
Doch ich wäre lieber starr wie Stein
Aber du kennst das Sprichwort
Kein Druck, kein Druck, keine Diamanten

Ich spüre steigende Temperaturen, etwas muss nachgeben
Trotz bester Absichten schließen sich die Wände
Habe ich deine volle Aufmerksamkeit oder wirst du vergessen?
Ich kenne meine Geschichte, doch ich will in ihr untergehen

Was nicht tötet, kann aufbauen
Doch ich wäre lieber starr wie Stein
Aber du kennst das Sprichwort
Kein Druck, kein Druck, keine Diamanten

Keine Diamanten, nur Staub
Kein Druck, keine Diamanten, keine Diamanten
Keine Diamanten, nur Staub
Kein Druck, keine Diamanten, keine Diamanten

Kein Druck, kein Druck
Kein Druck, kein Druck
Kein Druck, kein Druck
Kein Druck, kein Druck, nein nein nein

Was nicht tötet, kann aufbauen
Doch ich wäre lieber starr wie Stein
Aber du kennst das Sprichwort
Kein Druck, kein Druck, nein, nein, nein, nein
Was nicht tötet, kann aufbauen
Doch ich wäre lieber starr wie Stein
Aber du kennst das Sprichwort
Kein Druck, kein Druck, keine Diamanten