Under the Weather - Greye перевод на немецкий

Under the Weather

I have to say, I've been a little unwell
Got this feeling in the pit of my chest
The seasons change seems to cast a spell
These days I'm just not feeling my best

One more stone to roll, one more mountain to move
One more turn around, one more worth I should prove

Endure like the cold
The season of change
But I'm getting too old to be
Under the weather

Now your talk is cheap when wording is plain
Your dollars and sense they could never be true
And it's not the expense that keeps me awake
It's the time that i've spent even wasted on you

One more give it all just to throw it away
One more sleepless night one more wasted day

Endure like the cold
The season of change
But I'm getting too old to be
Under the weather

I have to say, I've been a little unwell
Got this feeling in the pit of my chest

One more stone to roll, one more mountain to move
One more turn around, just in spite of you

Endure like the cold
The season of change
But I'm getting too old to be
Under the weather

Unter dem Wetter

Ich muss sagen, mir geht es schon eine Weile nicht gut
Ich habe dieses Gefühl tief in meiner Brust
Die wechselnden Jahreszeiten scheinen einen Zauber zu wirken
In letzter Zeit fühle ich mich einfach nicht wohl

Noch ein Stein, den es zu rollen gilt, noch ein Berg, den es zu versetzen gilt
Noch eine Runde, noch etwas, das ich beweisen sollte

Ertage es wie die Kälte
Die Jahreszeit des Wandels
Aber ich werde zu alt, um
Unter dem Wetter zu sein

Dein Gerede ist billig, wenn die Worte klar sind
Deine Dollars und dein Verstand könnten niemals wahr sein
Und es sind nicht die Ausgaben, die mich wach halten
Es ist die Zeit, die ich sogar mit dir verschwendet habe

Noch einmal alles geben, nur um es wegzuwerfen
Noch eine schlaflose Nacht, noch ein verschwendeter Tag

Ertage es wie die Kälte
Die Jahreszeit des Wandels
Aber ich werde zu alt, um
Unter dem Wetter zu sein

Ich muss sagen, mir geht es schon eine Weile nicht gut
Ich habe dieses Gefühl tief in meiner Brust

Noch ein Stein, den es zu rollen gilt, noch ein Berg, den es zu versetzen gilt
Noch eine Runde, nur um dich zu ärgern

Ertage es wie die Kälte
Die Jahreszeit des Wandels
Aber ich werde zu alt, um
Unter dem Wetter zu sein