Текст и перевод песни Greyhoundz - Pull
Risk
after
risk
after
risk
Риск
за
риском,
за
риском
Of
blood,
sweat,
tears
I
climbed
up
that
steep
cliff
Из
крови,
пота,
слез
я
взобрался
на
этот
крутой
утес.
Hindrance
after
hindrance
Препятствие
за
препятствием
I
inched
my
way
up
to
the
sweet
peak
Я
медленно
продвигался
к
сладкому
пику
When
I
thought
I
already
got
away
from
the
traps
set
up
by
the
crabs
who
hid
under
the
masks...
Когда
я
думал,
что
уже
выбрался
из
ловушек,
расставленных
крабами,
которые
прятались
под
масками...
I'm
just
up
here
for
a
bigger
magnifying
glass.
a
clearer
shot...
Я
здесь
просто
за
увеличительным
стеклом
побольше.
более
четкий
снимок...
Put
your
finger
on
the
trigger
(pull)
Положите
палец
на
спусковой
крючок
(потяните)
Then
aim
your
gun
to
a
beggar
that
you
claim
is
your
muthafuckin
brother
(the
trigger)
Затем
направь
свой
пистолет
на
нищего,
которого
ты
называешь
своим
гребаным
братом
(спусковой
крючок).
Ready...
aim...
Готов...
целься...
Then
shoot
me
in
the
head(in
the
head)
Тогда
выстрели
мне
в
голову
(в
голову)
Now
that
you
have
a
clearer
shot
(a
clearer
shot)
Теперь,
когда
у
вас
есть
более
четкий
снимок
(более
четкий
снимок)
I
just
closed
my
eyes
and
tried
not
to
look
down
Я
просто
закрыл
глаза
и
старался
не
смотреть
вниз
Cuz
I
was
too
scared
to
know
how
high
I
was
from
the
ground
Потому
что
я
был
слишком
напуган,
чтобы
знать,
как
высоко
я
был
от
земли
I
slipped
and
got
slit
Я
поскользнулся
и
получил
порез
I
lost
grip
and
got
ripped
Я
потерял
хватку
и
был
разорван
But
still
manage
to
struggle
by
holding
on
to
the
cables...
Но
все
же
умудряюсь
бороться,
держась
за
тросы...
So
tried
to
stay
focused
that
i'd
get
to
the
top
no
matter
what
but
I
forgot
Поэтому
я
старался
оставаться
сосредоточенным,
чтобы
добраться
до
вершины,
несмотря
ни
на
что,
но
я
забыл
That
i'll
just
be
there
for
a
bigger
magnifying
glass
Что
я
просто
буду
рядом
ради
увеличительного
стекла
побольше
A
clearer
shot...
Более
четкий
снимок...
Put
your
finger
on
the
trigger
(pull)
Положите
палец
на
спусковой
крючок
(потяните)
Then
aim
your
gun
to
a
beggar
that
you
claim
is
your
muthafuckin
brother(the
trigger)
Затем
направь
свой
пистолет
на
нищего,
которого
ты
называешь
своим
гребаным
братом
(спусковой
крючок).
Ready...
aim...
Готов...
целься...
Then
shoot
me
in
the
head
(in
the
head)
Тогда
выстрели
мне
в
голову
(в
голову)
Now
that
you
have
a
clearer
shot
(a
clearer
shot)
Теперь,
когда
у
вас
есть
более
четкий
снимок
(более
четкий
снимок)
Shoot
me,
shoot
me(pull
the
trigger)
Стреляй
в
меня,
стреляй
в
меня
(нажми
на
курок)
It
feels
so
nice
to
be
up
here...
Мне
так
приятно
быть
здесь,
наверху...
But
there's
always
another
cliff
that
you
hunger
to
conquer...
Но
всегда
есть
еще
одна
скала,
которую
ты
жаждешь
покорить...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Thorn, Glen Graham, Thomas Stevens, Brad Smith, Shannon Hoon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.