Hands - Greyson Chance перевод на русский

Hands

This ain′t no high school love
You can tell me what you want
Come up the stairs in the dark
And I'll leave the door unlocked
Mmm, you think it′s head or heels
But if you're not breaking bones
Then what's the point of chasin′ pavements
If you end up at home?
This ain′t no high school love
Why don't you tell me what you want?
I wonder if you′ll ever understand
What it's like to be loved by these hands
I wonder if you′ll ever learn to know
What it's like to be warm in the cold
Take a chance on the holy grail
Make me wonder if you′d ever waste it
I wonder if you'll ever understand
What it's like to be loved by these hands
This ain′t no water in a drought
Why don′t you drink me up and over?
Cut off the thorns of your stems
We can sweat in the Oklahoma summer, mmm
Mmm, you think it's head or heels
But if you′re not breaking bones
Then what's the point of chasin′ pavements?
I wonder if you'll ever understand (oh)
What it′s like to be loved by these hands (by these hands, by these hands)
I wonder if you'll ever learn to know (oh)
What it's like to be warm in the cold (warm in the cold)
Take a chance on the holy grail
Make me wonder if you′d ever waste it (oh)
I wonder if you′ll ever understand
What it's like to be loved by these hands
These hands, these hands
This ain′t no high school love
You can tell me what you want
Turn off the telly in the room
I'll keep my focus on you
To change your point of view
I wonder if you′ll ever understand
What it's like to be loved by a man
I wonder if you′ll ever learn to know (oh)
What it's like to be warm in the cold (warm in the cold)
Take a chance on the holy grail
Make me wonder if you'd ever waste it (oh)
I wonder if you′ll ever understand
What it′s like to be loved by these hands
These hands, these hands

Руки

Это не школьная любовь,
Ты можешь сказать мне, чего хочешь.
Поднимайся по лестнице в темноте,
И я оставлю дверь незапертой.
Ммм, ты думаешь, это всё или ничего,
Но если ты не ломаешь кости,
Тогда какой смысл гоняться за тротуарами,
Если ты всё равно окажешься дома?
Это не школьная любовь,
Почему бы тебе не сказать мне, чего ты хочешь?
Интересно, поймёшь ли ты когда-нибудь,
Каково это — быть любимой этими руками.
Интересно, узнаешь ли ты когда-нибудь,
Каково это — согреться в холоде.
Рискни на святой Грааль,
Заставь меня задуматься, смогла бы ты когда-нибудь это упустить.
Интересно, поймёшь ли ты когда-нибудь,
Каково это — быть любимой этими руками.
Это не вода в засуху,
Почему бы тебе не выпить меня до дна?
Срежь шипы со своих стеблей,
Мы можем вместе потеть этим летом в Оклахоме, ммм.
Ммм, ты думаешь, это всё или ничего,
Но если ты не ломаешь кости,
Тогда какой смысл гоняться за тротуарами?
Интересно, поймёшь ли ты когда-нибудь (о),
Каково это — быть любимой этими руками (этими руками, этими руками).
Интересно, узнаешь ли ты когда-нибудь (о),
Каково это — согреться в холоде (согреться в холоде).
Рискни на святой Грааль,
Заставь меня задуматься, смогла бы ты когда-нибудь это упустить (о).
Интересно, поймёшь ли ты когда-нибудь,
Каково это — быть любимой этими руками.
Этими руками, этими руками.
Это не школьная любовь,
Ты можешь сказать мне, чего хочешь.
Выключи телевизор в комнате,
Я сосредоточусь на тебе,
Чтобы изменить твою точку зрения.
Интересно, поймёшь ли ты когда-нибудь,
Каково это — быть любимой мужчиной.
Интересно, узнаешь ли ты когда-нибудь (о),
Каково это — согреться в холоде (согреться в холоде).
Рискни на святой Грааль,
Заставь меня задуматься, смогла бы ты когда-нибудь это упустить (о).
Интересно, поймёшь ли ты когда-нибудь,
Каково это — быть любимой этими руками.
Этими руками, этими руками.