Текст и перевод песни Gri - Hayat

Hayat

Görmedi gözlerin
Gerçeği hiçbir zaman
Kaybolan yıllarım
Ellerinden uzaklara
Farkında olmadan
Kaybettik her şeyi
Bizzat biz olamadık ki
Hiçbiri olmadı kalbine çizdiğin
Sınırlar kadar küçük değil hayat
Hiçbiri olmadı kalbine çizdiğin
Sınırlar kadar küçük değil hayat
Silinmedi izlerin
İçimden hiçbir zaman
Masalların, sözlerin, o hislerin
Vazgeçmem aslında
İhanetin olmasa
Dünya kimin umrunda
Hiçbiri olmadı kalbine çizdiğin
Sınırlar kadar küçük değil hayat
Hiçbiri olmadı kalbine çizdiğin
Sınırlar kadar küçük değil hayat

Hayat

Tes yeux n'ont jamais vu
La vérité, jamais
Mes années perdues
Loin de tes mains
Sans le savoir
Nous avons tout perdu
Nous n'avons pas pu être nous-mêmes
Aucun d'eux n'a jamais été comme tu l'as dessiné dans ton cœur
La vie n'est pas aussi petite que les limites que tu as tracées dans ton cœur
Aucun d'eux n'a jamais été comme tu l'as dessiné dans ton cœur
La vie n'est pas aussi petite que les limites que tu as tracées dans ton cœur
Tes traces ne se sont jamais effacées
De mon cœur, jamais
Tes contes, tes paroles, ces sentiments
Je ne renoncerai jamais, en réalité
S'il n'y avait pas eu ta trahison
Le monde, qui s'en soucie ?
Aucun d'eux n'a jamais été comme tu l'as dessiné dans ton cœur
La vie n'est pas aussi petite que les limites que tu as tracées dans ton cœur
Aucun d'eux n'a jamais été comme tu l'as dessiné dans ton cœur
La vie n'est pas aussi petite que les limites que tu as tracées dans ton cœur