Текст и перевод песни Grido - Torniamo a Casa Lessi

Torniamo a Casa Lessi

Ehi ehi
Si... Takagi beats e io grido!
C'è chi dice è una vita da cani e bau bau bau
C'è chi butta le notti ai locali e ciao ciao ciao
Bau bau bau ciao bau bau bau ciao
E bau bau ciao e ciao ciao ciao
Ehi ehi ehi ehi
C'è un locale a Milano e so che ci succede un fenomeno strano
C'è che c'è ogni sera un compleanno e quelli che ci vanno hanno tutti un bicchiere in mano c'è la sciura che sclera e ci tira le uova dal terzo piano conseguenza noi che urliamo "senta scenda che festeggiamo" l'ambiente underground e si sente sempre un buon sound se finisci al mi scombino diventi Belusci in animal house e ciao! qua ci sono tutti volti già visti ma che matti è una gabbia d'artisti quelli veri scema sparisci in questo posto non ci sono tronisti
C'è un compleanno al mi scombino e mi scombino Dio c'è un compleanno al mi scombino e mi scombino zio fino alla luce del mattino si fa sempre più casino compleanno al mi scombino e mi scombino. Noi domani non ci si alza tutto il branco con il mal di testa dici questa volta basta poi la notte c'è un'altra festa tutti qua vogliono andarsene fuori accada quel accada sono tutti nuovamente leoni che vagano per strada e scorrazzano sui marciapiedi nella notte come guerrieri sopravvivono solo i più seri è la legge della giungla baby e chi mi dice che è una vita malata gli rispondo che io non mollo a me basta tornare a casa con la testa attaccata al collo mentre ti perdi nella casa degli specchi e vivi la tua vita come fossi in catalessi io rincorro sogni anche più sconnessi all'alba sta sicuro che torniamo a casa lessi. Ma c'è un compleanno il tuo compleanno (X3) e buon compleanno c'è un compleanno al mi scombino e mi scombino Dio c'è un compleanno al mi scombino e mi scombino zio fino alla luce del mattino si fa sempre più casino compleanno al mi scombino e mi scombino anch'io. c'è un compleanno al mi scombino e mi scombino Dio c'è un compleanno al mi scombino e mi scombino zio fino alla luce del mattino si fa sempre più casino se finisco al mi scombino mi scombino anch'io anch'io.

Retour à la Maison Lessi

Hé hé
Oui... Takagi beats et moi je crie !
Il y a ceux qui disent que c'est une vie de chien et "ouaf ouaf ouaf"
Il y a ceux qui jettent leurs nuits dans les boîtes de nuit et "ciao ciao ciao"
"Ouaf ouaf ouaf ciao ouaf ouaf ouaf ciao"
Et "ouaf ouaf ciao et ciao ciao ciao"
Hé hé hé hé
Il y a un club à Milan et je sais qu'un phénomène étrange s'y produit
Il y a chaque soir un anniversaire et ceux qui y vont ont tous un verre à la main, il y a la vieille dame qui pète les plombs et nous lance des œufs du troisième étage, résultat : on hurle "Madame, descendez, on fête !", l'ambiance underground et on sent toujours un bon son, si tu finis au Mi Scombino tu deviens Belusci dans "Animal House" et "ciao !", ici il y a tous les visages déjà vus mais que c'est fou ! C'est une cage d'artistes, les vrais, idiot, disparaissez, dans cet endroit il n'y a pas de "tronistes".
Il y a un anniversaire au Mi Scombino et Mi Scombino, Dieu, il y a un anniversaire au Mi Scombino et Mi Scombino, mon vieux, jusqu'à l'aube ça devient de plus en plus dingue, anniversaire au Mi Scombino et Mi Scombino. Demain on ne se lève pas, toute la bande avec la gueule de bois, on dit "cette fois c'est bon", puis la nuit il y a une autre fête, tout le monde ici veut sortir, quoi qu'il arrive, ils sont tous à nouveau des lions qui errent dans les rues et courent sur les trottoirs dans la nuit comme des guerriers, seuls les plus sérieux survivent, c'est la loi de la jungle, bébé, et celui qui me dit que c'est une vie malade, je lui réponds que je ne lâcherai pas, moi, il me suffit de rentrer à la maison avec la tête attachée au cou, tandis que tu te perds dans la maison des miroirs et que tu vis ta vie comme si tu étais en catalepsie, moi je cours après des rêves encore plus déconnectés, à l'aube sois sûr qu'on rentre à la maison lessivé. Mais il y a un anniversaire, ton anniversaire (X3), et joyeux anniversaire, il y a un anniversaire au Mi Scombino et Mi Scombino, Dieu, il y a un anniversaire au Mi Scombino et Mi Scombino, mon vieux, jusqu'à l'aube ça devient de plus en plus dingue, anniversaire au Mi Scombino et Mi Scombino, moi aussi. Il y a un anniversaire au Mi Scombino et Mi Scombino, Dieu, il y a un anniversaire au Mi Scombino et Mi Scombino, mon vieux, jusqu'à l'aube ça devient de plus en plus dingue, si je finis au Mi Scombino, Mi Scombino, moi aussi, moi aussi.