Segnali di fumo - Grido , Galup перевод на немецкий

Segnali di fumo

Sento
Che il mio amore per lei ha più di un senso,
La libertà che cerco
È dentro di me!

La prima la mattina mi rilassa
E cura la paura che si aggira nella massa,
Un'altra la faccio alla faccia di chi dice "basta"
Vede i miei occhi rossi e non il mondo che collassa
Mentre il tempo passa
Mai a testa bassa
Se è vero che è beata l'ignoranza
L'Italia è terra santa,
C'è chi non sente, fraintende e ridicolizza
Dopo Lega amica dico no, dico lizza.
Tra barriere e frontiere qui ci si aizza
E fuori dai social la gente ormai non socializza,
Lei mi ha insegnato amicizia e giustizia,
Colletta per la mista e chi arrizza appizza.
Ho fatto un viaggio da incontro ravvicinato
Portare i miei biscottini al vertice NATO,
Fosse legale l'erba
Non ci sarebbe guerra
O per lo meno avremmo tutti una mira di merda!

Sento
Che il mio amore per lei ha più di un senso,
La libertà che cerco
È dentro di me!
Perché sento
Che il mio amore per lei ha più di un senso,
La libertà che cerco
È dentro di me!

L'amore che ho per lei certo male non fa,
Ci scrivo una canzone così chiunque lo sa
Quando c'è il sole
Ma anche la pioggia
Mi tira su quando la giornata è storta,
C'è chi non lo sa
Ma grazie a un fiore c'è tranquillità,
Molte persone la verità
Spesso la rifiutano e vivono nel dubbio,
Tu prova a credere a me
Comunque vadan le cose
Tu prova a chiedere a me
La base è
In un fiore

Sento
Che il mio amore per lei ha più di un senso,
La libertà che cerco
È dentro di me!
Baby, sento
Che il mio amore per lei ha più di un senso,
La libertà che cerco
È dentro di me!

Noi, noi, noi, noi
Non ci facciamo dire cosa fare proprio da nessuno
Noi, noi, noi, noi
Che con i buoni in un angolo non ci stiamo di sicuro
Noi, noi, noi, noi
Abbiamo sempre una storia da raccontare a qualcuno
Noi, noi, noi, noi
Come gli indiani ci troviamo con i segnali di fumo

Sento
Che il mio amore per lei ha più di un senso,
La libertà che cerco
È dentro di me!
Perché sento
Che il mio amore per lei ha più di un senso,
La libertà che cerco
È dentro di me!

Rauchzeichen

Ich fühle,
dass meine Liebe zu ihr mehr als einen Sinn hat,
die Freiheit, die ich suche,
ist in mir!

Das erste am Morgen entspannt mich
und heilt die Angst, die sich in der Masse herumtreibt,
ein weiteres mache ich ins Gesicht derer, die "genug" sagen,
sie sehen meine roten Augen und nicht die Welt, die zusammenbricht,
während die Zeit vergeht,
niemals mit gesenktem Kopf.
Wenn es wahr ist, dass Unwissenheit selig macht,
ist Italien das heilige Land.
Es gibt jene, die nicht hören, missverstehen und lächerlich machen,
nach Lega-Freund sage ich nein, sage ich "lizza".
Zwischen Barrieren und Grenzen hetzt man sich hier auf,
und außerhalb der sozialen Medien sozialisiert sich das Volk nicht mehr.
Sie hat mich Freundschaft und Gerechtigkeit gelehrt,
Kollekte für die Mischung und wer aufrichtet, zündet an.
Ich habe eine Reise mit einer nahen Begegnung gemacht,
meine Kekse zum NATO-Gipfel gebracht,
wäre Gras legal,
gäbe es keinen Krieg,
oder zumindest hätten wir alle eine beschissene Zielgenauigkeit!

Ich fühle,
dass meine Liebe zu ihr mehr als einen Sinn hat,
die Freiheit, die ich suche,
ist in mir!
Denn ich fühle,
dass meine Liebe zu ihr mehr als einen Sinn hat,
die Freiheit, die ich suche,
ist in mir!

Die Liebe, die ich für sie habe, tut sicher nicht weh,
ich schreibe ein Lied darüber, damit es jeder weiß,
wenn die Sonne scheint,
aber auch bei Regen,
sie zieht mich hoch, wenn der Tag schief läuft.
Es gibt jene, die es nicht wissen,
aber dank einer Blume gibt es Ruhe,
viele Menschen lehnen die Wahrheit
oft ab und leben im Zweifel.
Versuche mir zu glauben,
wie auch immer die Dinge laufen,
versuche mich zu fragen,
die Basis ist
in einer Blume.

Ich fühle,
dass meine Liebe zu ihr mehr als einen Sinn hat,
die Freiheit, die ich suche,
ist in mir!
Baby, ich fühle,
dass meine Liebe zu ihr mehr als einen Sinn hat,
die Freiheit, die ich suche,
ist in mir!

Wir, wir, wir, wir,
wir lassen uns von niemandem sagen, was wir tun sollen,
wir, wir, wir, wir,
die wir sicher nicht mit den Guten in einer Ecke stehen,
wir, wir, wir, wir,
wir haben immer eine Geschichte, die wir jemandem erzählen können,
wir, wir, wir, wir,
wie die Indianer treffen wir uns mit Rauchzeichen.

Ich fühle,
dass meine Liebe zu ihr mehr als einen Sinn hat,
die Freiheit, die ich suche,
ist in mir!
Denn ich fühle,
dass meine Liebe zu ihr mehr als einen Sinn hat,
die Freiheit, die ich suche,
ist in mir!