Текст и перевод песни Grieves feat. B.Lewis - Over You (feat. B. Lewis)

Over You (feat. B. Lewis)

The fruit of happiness falls at the feet of agony
You push your pins in the replica you have of me
I look at you and can't figure out what attracted me
To such an ugly terrible person, girl you are past belief.

But all of that is trivial
Running with a handful of scissors down a slippery hill
Old clock radio, sittin on the windowcill
Allowing me to listen to the music while our time together gets me killed

Maybe I'm just dumb, or maybe I believe in something you assume is never gonna come
My last thread's wrapped around your thumb, plan to take another step and I swear to God I'll snap it right in front of you
Sold, you're taking me for granted, I don't know if anybodies told you but your damaged.
Heart made of granite that's been bleedin' through the bandages
And judging by your smile, it's been going exactly just how you planned it

Why you gotta push me, to the limit.
Why you gotta hold me down
You're quicksand, you're a sinkhole, you're the fall beneath my step
You got me fallin', out of love, and tryin' to land.

You're a sickness, you're a fever, you're the itch beneath my skin
You're a virus, you're a cancer, you're making my world spin
You're a toxin, and infectious, and it rots me to the bone
And I don't know just how to get over you
Get over you, get over you

Your pain swells inside you like a cyclone
Dragging your nails across my back like a fine comb
We found eachother, at the bottom of a mine hole
You were tryin' to get a blood diamond out of my coal

Diggin', Pushin', Trying to find my tipping point
You toss me up and spin me 'round like a flipping coin
I've tried leaving; everytime that I hit the door
I'm turning right around like I've forgotten what I went there for

Shit, maybe I'm a moron
Maybe I enjoy being the flame your lighter fluid is poured on
I keep swimming 'till the shores gone
Either I'ma drown in the moment, or disappear to the foreground

You reel me in and cast me out, that's the way it goes
I call it love, you turn your back and tell me no one knows
I know it's killing, and judging by your clothes
You've been waiting for a funeral to go to so I'm fuckin' sick of it
Why you gotta push me, to the limit.
Why you gotta hold me down
You're quicksand, you're a sinkhole, you're the fall beneath my step
You got me fallin', out of love, and tryin' to land.

You're a sickness, you're a fever, you're the itch beneath my skin
You're a virus, you're a cancer, you're making my world spin
You're a toxin, and infectious, and it rots me to the bone
And I don't know just how to get over you

С тобой покончено (совместно с B. Lewis)

Плоды счастья падают к ногам агонии,
Ты втыкаешь иголки в мою копию,
Смотрю на тебя и не могу понять, что меня привлекло
В таком ужасном, отвратительном человеке, ты просто за гранью понимания.

Но всё это банально,
Бежать с охапкой ножниц по скользкому склону,
Старый радиоприёмник стоит на подоконнике,
Позволяя мне слушать музыку, пока наше совместное время меня убивает.

Может, я просто глуп, а может, верю во что-то, что ты считаешь несбыточным,
Моя последняя нить обмотана вокруг твоего большого пальца, сделай ещё шаг, и клянусь Богом, я порву её прямо перед тобой.
Продано, ты принимаешь меня как должное, не знаю, говорил ли тебе кто-нибудь, но ты сломана.
Сердце из гранита, кровоточащее сквозь бинты,
И, судя по твоей улыбке, всё идёт именно так, как ты задумала.

Зачем ты доводишь меня до предела?
Зачем ты держишь меня?
Ты зыбучие пески, ты воронка, ты пропасть под моими ногами,
Ты заставляешь меня падать, разлюбить и пытаться приземлиться.

Ты болезнь, ты лихорадка, ты зуд под моей кожей,
Ты вирус, ты рак, ты заставляешь мой мир вращаться,
Ты токсин, заразный, ты гниешь меня до костей,
И я не знаю, как с тобой покончить.
С тобой покончить, с тобой покончить.

Твоя боль разрастается внутри тебя, как циклон,
Ты царапаешь ногтями мою спину, как частым гребнем,
Мы нашли друг друга на дне шахты,
Ты пыталась добыть кровавый алмаз из моего угля.

Копаешь, давишь, пытаешься найти мою точку кипения,
Ты подбрасываешь меня и крутишь, как монетку,
Я пытался уйти; каждый раз, когда я добираюсь до двери,
Я разворачиваюсь, будто забыл, зачем туда шёл.

Чёрт, может, я идиот,
Может, мне нравится быть пламенем, на которое ты льёшь горючее,
Я плыву, пока не исчезнет берег,
Либо я утону в этом моменте, либо исчезну на переднем плане.

Ты подтягиваешь меня и отбрасываешь, вот так всё и происходит,
Я называю это любовью, ты поворачиваешься спиной и говоришь, что никто не знает,
Я знаю, это убивает, и, судя по твоей одежде,
Ты ждала похорон, чтобы пойти туда, так что мне это чертовски надоело.
Зачем ты доводишь меня до предела?
Зачем ты держишь меня?
Ты зыбучие пески, ты воронка, ты пропасть под моими ногами,
Ты заставляешь меня падать, разлюбить и пытаться приземлиться.

Ты болезнь, ты лихорадка, ты зуд под моей кожей,
Ты вирус, ты рак, ты заставляешь мой мир вращаться,
Ты токсин, заразный, ты гниешь меня до костей,
И я не знаю, как с тобой покончить.