Текст и перевод песни Grieves feat. JAGA - I'll Be Better

I'll Be Better

I′ll be better off this time
Soon as I get you off my mind
Girl, I'll be better
I′ll be better
Wastin' all my time
Soon as I get you off my mind
Girl I'll feel better
I′ll feel better

No, I dont think that youre the best human being in the world for me
I mean I love you, but you really ain the girl for me
Its like we never found a way to make our
Two match key and you just kept on driving
Fuck
Yo, I was tryna slow down, you were tryna peel out
I was tryna be found and put that medicine down
We tried to chase another rainstorm but hated the clouds
You put your jaws around its neck and bit down
We dont really talk about anything worth a damn now
Slowly drifting farther apart with both hands out
I remember when I used to be your
Man and now you treat me like a roommate
That you can barely stand now
I guess its only natural to grow apart
I hope you find what youre lookin′ for, and you make a spark
The heart wants what the heart wants, man
I fucking hate that saying

I'll be better off this time
Soon as I get you off my mind
Girl, I′ll be better
I'll be better
Wastin′ all my time
Soon as I get you off my mind
Girl I'll feel better
I′ll feel better

Yo
Back and forth like a ping-pong match
Girl its over now and I dont need to think on that
We dont need to go and act like your things arent packed
And you aint talking to that new dude now fuck
Yo, I was tryna build up, you were tryna step back
I was breathing in your smoke and writin' songs in the ash
You didnt seem to give a damn about the balancing act
So when it tumbled to the ground you just laughed
We dont really talk about anything of importance
Lettin' out the bull in a room full of porcelain
Now I remember before this had ran its course then
How you used to look at me and tell me I was yours then
We couldnt make it work and its ok
Imma take the time that I need to just make it go away
Its not my first rodeo girl
Its been really nice knowing you girl
Peace

I′ll be better off this time
Soon as I get you off my mind
Girl, I′ll be better
I'll be better
Wastin′ all my time
Soon as I get you off my mind
Girl I'll feel better
I′ll feel better
I'll be better off this time
Soon as I get you off my mind
Girl, I′ll be better
I'll be better
Wastin' all my time
Soon as I get you off my mind
Girl I′ll feel better
I′ll feel better

Je serai mieux

Je serai mieux cette fois
Dès que je t'aurai sortie de ma tête
Ma chérie, je serai mieux
Je serai mieux
Perdre tout mon temps
Dès que je t'aurai sortie de ma tête
Ma chérie, je me sentirai mieux
Je me sentirai mieux

Non, je ne pense pas que tu sois la meilleure personne au monde pour moi
Je veux dire, je t'aime, mais tu n'es vraiment pas la fille pour moi
C'est comme si nous n'avions jamais trouvé un moyen de faire en sorte que nos
Deux clés s'accordent et tu as continué à rouler
Merde
Yo, j'essayais de ralentir, tu essayais de t'enfuir
J'essayais d'être trouvé et de déposer ce médicament
On a essayé de poursuivre une autre tempête, mais on détestait les nuages
Tu as mis tes mâchoires autour de son cou et tu as mordu
On ne parle plus vraiment de rien qui vaille la peine maintenant
Se séparer lentement, les deux mains tendues
Je me souviens quand j'étais ton
Homme et maintenant tu me traites comme un colocataire
Que tu peux à peine supporter maintenant
Je suppose que c'est naturel de se séparer
J'espère que tu trouveras ce que tu cherches, et que tu feras une étincelle
Le cœur veut ce que le cœur veut, mec
Je déteste cette expression

Je serai mieux cette fois
Dès que je t'aurai sortie de ma tête
Ma chérie, je serai mieux
Je serai mieux
Perdre tout mon temps
Dès que je t'aurai sortie de ma tête
Ma chérie, je me sentirai mieux
Je me sentirai mieux

Yo
Avant et après comme un match de ping-pong
Chérie, c'est fini maintenant et je n'ai pas besoin de penser à ça
On n'a pas besoin d'aller et de faire comme si tes affaires n'étaient pas emballées
Et tu ne parles plus à ce nouveau mec maintenant, merde
Yo, j'essayais de construire, tu essayais de faire un pas en arrière
J'inspirais ta fumée et j'écrivais des chansons dans les cendres
Tu ne semblais pas t'en soucier le moins du monde de l'équilibre
Alors quand ça s'est effondré au sol, tu as juste ri
On ne parle plus vraiment de rien d'important
Laisser le taureau dans une pièce pleine de porcelaine
Maintenant, je me souviens d'avant que ça ne se termine
Comment tu me regardais et me disais que j'étais à toi alors
On n'a pas pu faire en sorte que ça marche et c'est ok
Je vais prendre le temps qu'il me faut pour que ça disparaisse
Ce n'est pas mon premier rodéo, ma chérie
C'était vraiment bien de te connaître, ma chérie
Paix

Je serai mieux cette fois
Dès que je t'aurai sortie de ma tête
Ma chérie, je serai mieux
Je serai mieux
Perdre tout mon temps
Dès que je t'aurai sortie de ma tête
Ma chérie, je me sentirai mieux
Je me sentirai mieux
Je serai mieux cette fois
Dès que je t'aurai sortie de ma tête
Ma chérie, je serai mieux
Je serai mieux
Perdre tout mon temps
Dès que je t'aurai sortie de ma tête
Ma chérie, je me sentirai mieux
Je me sentirai mieux