The Room We Hide in (feat. Mad Son & Kublakai) - Grieves feat. Mad Son & Kublakai перевод на немецкий

The Room We Hide in (feat. Mad Son & Kublakai)

I'm not a person of my words anymore
I exist inside a dream that was started by a child
That now lives inside of me
I can't play anymore
I'm falling off the edge and fighting every urge
I've ever had to strike it down and leave it dead
I make music
Pain made me want to take to it
Fate drew it right in front your
Motherfuckin' face, use it, right?
But there's a different way you view my life,
So meet me in the middle and throw rocks
From the room you hide in
I get inside it
How sick it's mind that it's got me
Reaching after something like I thought
That it was tryin' to find me
Lost, and it's harder than expected
Spotlights burn the part of me
That shouldn't be affected
And I try to be simple,
Don't put me on a pedastle
I'm twice as fucked as everyone
And scared like all the rest of you
Please, all I want is peace when the sun sets
To breathe in and taste what hasn't come yet
Listen to my words
Once upon a time, a long time ago
Before I lost my mind
I was fine, I was good, I was faithful
Now I'm crazy and I'm lost and I hate you,
Because you took it all away from me
Once upon a time, a long time ago
Before I lost my mind
I was fine, I was good, I was faithful
Now I'm crazy and I'm lost and I hate you,
Because you took it all away from me
I chose my own path
And left home without a road map
Dressed for sunshine,
Should have known better to pack
For those days that would turn rainy, cold and black
See I heard the stories, but I didn't know the facts
I assumed all was perfect from the photographs
'Til the light hit the surface to expose the cracks
What's worse than not knowing if you're still on track
Paranoid having thoughts about turning back
I've seen dreams transform into the worst disease
And almost let the doubt kill my will to succeed
But I traveled too far to turn around and leave
Get angry, pound my fists in the ground to bleed
I'll never break my creed and sit at a table with thieves
Tricks up their sleeves, saying how my music should be
I keep on with the profits, and building with Grieves
Knowing one day I'll prove what I've always believed
Eventually, I know that day will be seized
I know that day will be seized
Once upon a time, a long time ago
Before I lost my mind,
I was fine, I was good, I was faithful
Now I'm crazy and I'm lost and I hate you,
Because you took it all away from me
Once upon a time, a long time ago
Before I lost my mind,
I was fine, I was good, I was faithful
Now I'm crazy and I'm lost and I hate you,
Because you took it all away from me

Der Raum, in dem wir uns verstecken (feat. Mad Son & Kublakai)

Ich bin kein Mann meiner Worte mehr
Ich existiere in einem Traum, der von einem Kind begonnen wurde
Das jetzt in mir lebt
Ich kann nicht mehr spielen
Ich falle über den Rand und bekämpfe jeden Drang
Den ich je hatte, ihn niederzuschlagen und tot zurückzulassen
Ich mache Musik
Schmerz brachte mich dazu, mich ihr zuzuwenden
Das Schicksal zeichnete es direkt vor dein
Verdammtes Gesicht, nutz es, richtig?
Aber du siehst mein Leben anders,
Also triff mich in der Mitte und wirf Steine
Aus dem Raum, in dem du dich versteckst
Ich komme hinein
Wie krank sein Verstand ist, dass er mich dazu bringt
Nach etwas zu greifen, als ob ich dachte
Dass es versuchte, mich zu finden
Verloren, und es ist schwerer als erwartet
Scheinwerfer verbrennen den Teil von mir
Der nicht betroffen sein sollte
Und ich versuche, einfach zu sein,
Stell mich nicht auf ein Podest
Ich bin doppelt so am Arsch wie jeder andere
Und habe Angst wie ihr alle
Bitte, alles was ich will, ist Frieden, wenn die Sonne untergeht
Einzuatmen und zu schmecken, was noch nicht gekommen ist
Hör auf meine Worte
Es war einmal, vor langer Zeit
Bevor ich meinen Verstand verlor
Mir ging es gut, ich war gut, ich war treu
Jetzt bin ich verrückt und verloren und ich hasse dich,
Weil du mir alles weggenommen hast
Es war einmal, vor langer Zeit
Bevor ich meinen Verstand verlor
Mir ging es gut, ich war gut, ich war treu
Jetzt bin ich verrückt und verloren und ich hasse dich,
Weil du mir alles weggenommen hast
Ich wählte meinen eigenen Weg
Und verließ mein Zuhause ohne Straßenkarte
Gekleidet für Sonnenschein,
Hätte besser wissen sollen zu packen
Für jene Tage, die regnerisch, kalt und schwarz werden würden
Siehst du, ich hörte die Geschichten, aber kannte die Fakten nicht
Ich nahm an, auf den Fotos sei alles perfekt
Bis das Licht auf die Oberfläche traf, um die Risse aufzudecken
Was ist schlimmer, als nicht zu wissen, ob du noch auf Kurs bist
Paranoid, Gedanken ans Umkehren habend
Ich habe gesehen, wie Träume sich in die schlimmste Krankheit verwandeln
Und fast zugelassen, dass der Zweifel meinen Erfolgswillen tötet
Aber ich bin zu weit gereist, um umzukehren und zu gehen
Werde wütend, schlage meine Fäuste auf den Boden, bis sie bluten
Ich werde niemals mein Credo brechen und mit Dieben am Tisch sitzen
Mit Tricks in den Ärmeln, die sagen, wie meine Musik sein sollte
Ich mache weiter mit den Gewinnen und baue mit Grieves auf
Wissend, dass ich eines Tages beweisen werde, was ich immer geglaubt habe
Letztendlich weiß ich, dass dieser Tag ergriffen wird
Ich weiß, dass dieser Tag ergriffen wird
Es war einmal, vor langer Zeit
Bevor ich meinen Verstand verlor,
Mir ging es gut, ich war gut, ich war treu
Jetzt bin ich verrückt und verloren und ich hasse dich,
Weil du mir alles weggenommen hast
Es war einmal, vor langer Zeit
Bevor ich meinen Verstand verlor,
Mir ging es gut, ich war gut, ich war treu
Jetzt bin ich verrückt und verloren und ich hasse dich,
Weil du mir alles weggenommen hast