The Room We Hide in (feat. Mad Son & Kublakai) - Grieves feat. Mad Son & Kublakai перевод на русский

The Room We Hide in (feat. Mad Son & Kublakai)

I'm not a person of my words anymore
I exist inside a dream that was started by a child
That now lives inside of me
I can't play anymore
I'm falling off the edge and fighting every urge
I've ever had to strike it down and leave it dead
I make music
Pain made me want to take to it
Fate drew it right in front your
Motherfuckin' face, use it, right?
But there's a different way you view my life,
So meet me in the middle and throw rocks
From the room you hide in
I get inside it
How sick it's mind that it's got me
Reaching after something like I thought
That it was tryin' to find me
Lost, and it's harder than expected
Spotlights burn the part of me
That shouldn't be affected
And I try to be simple,
Don't put me on a pedastle
I'm twice as fucked as everyone
And scared like all the rest of you
Please, all I want is peace when the sun sets
To breathe in and taste what hasn't come yet
Listen to my words
Once upon a time, a long time ago
Before I lost my mind
I was fine, I was good, I was faithful
Now I'm crazy and I'm lost and I hate you,
Because you took it all away from me
Once upon a time, a long time ago
Before I lost my mind
I was fine, I was good, I was faithful
Now I'm crazy and I'm lost and I hate you,
Because you took it all away from me
I chose my own path
And left home without a road map
Dressed for sunshine,
Should have known better to pack
For those days that would turn rainy, cold and black
See I heard the stories, but I didn't know the facts
I assumed all was perfect from the photographs
'Til the light hit the surface to expose the cracks
What's worse than not knowing if you're still on track
Paranoid having thoughts about turning back
I've seen dreams transform into the worst disease
And almost let the doubt kill my will to succeed
But I traveled too far to turn around and leave
Get angry, pound my fists in the ground to bleed
I'll never break my creed and sit at a table with thieves
Tricks up their sleeves, saying how my music should be
I keep on with the profits, and building with Grieves
Knowing one day I'll prove what I've always believed
Eventually, I know that day will be seized
I know that day will be seized
Once upon a time, a long time ago
Before I lost my mind,
I was fine, I was good, I was faithful
Now I'm crazy and I'm lost and I hate you,
Because you took it all away from me
Once upon a time, a long time ago
Before I lost my mind,
I was fine, I was good, I was faithful
Now I'm crazy and I'm lost and I hate you,
Because you took it all away from me

Комната, в которой мы прячемся (совместно с Mad Son & Kublakai)

Я больше не хозяин своих слов,
Я существую внутри сна, который начал ребёнок,
Который теперь живёт во мне.
Я больше не могу играть,
Я падаю с края и борюсь с каждым порывом,
Который у меня когда-либо был, чтобы подавить его и оставить мёртвым.
Я пишу музыку.
Боль заставила меня обратиться к ней.
Судьба нарисовала её прямо перед твоим
Гребаным лицом, используй её, верно?
Но ты видишь мою жизнь по-другому,
Так что встретимся посередине и покидаемся камнями
Из комнаты, в которой ты прячешься.
Я проникаю в неё.
Как же больно сознавать, что она заставила меня
Тянуться к чему-то, словно я думал,
Что она пытается найти меня.
Потерялся, и это сложнее, чем ожидалось.
Прожекторы обжигают ту часть меня,
Которая не должна быть затронута.
И я пытаюсь быть проще,
Не ставь меня на пьедестал.
Я вдвое более сломлен, чем все остальные,
И напуган, как и все вы.
Пожалуйста, всё, чего я хочу, — это покоя, когда садится солнце,
Вдохнуть и почувствовать вкус того, что ещё не наступило.
Послушай мои слова.
Давным-давно,
До того, как я сошёл с ума,
Я был в порядке, я был хорошим, я был верным.
Теперь я безумен, я потерян и я ненавижу тебя,
Потому что ты забрала всё это у меня.
Давным-давно,
До того, как я сошёл с ума,
Я был в порядке, я был хорошим, я был верным.
Теперь я безумен, я потерян и я ненавижу тебя,
Потому что ты забрала всё это у меня.
Я выбрал свой собственный путь
И ушёл из дома без карты.
Одетый для солнечного света,
Надо было догадаться взять вещи
Для тех дней, которые станут дождливыми, холодными и чёрными.
Видишь ли, я слышал истории, но не знал фактов.
Я предполагал, что всё идеально, судя по фотографиям,
Пока свет не упал на поверхность, чтобы обнажить трещины.
Что хуже, чем не знать, на правильном ли ты пути,
Так это параноидальные мысли о возвращении.
Я видел, как мечты превращаются в худшую болезнь,
И почти позволил сомнениям убить мою волю к успеху.
Но я зашёл слишком далеко, чтобы развернуться и уйти.
Злиться, бить кулаками по земле до крови.
Я никогда не нарушу своё кредо и не сяду за стол с ворами,
С фокусами в рукавах, говорящими, какой должна быть моя музыка.
Я продолжаю получать прибыль и строить вместе с Grieves,
Зная, что однажды я докажу то, во что всегда верил.
В конце концов, я знаю, что этот день будет завоёван.
Я знаю, что этот день будет завоёван.
Давным-давно,
До того, как я сошёл с ума,
Я был в порядке, я был хорошим, я был верным.
Теперь я безумен, я потерян и я ненавижу тебя,
Потому что ты забрала всё это у меня.
Давным-давно,
До того, как я сошёл с ума,
Я был в порядке, я был хорошим, я был верным.
Теперь я безумен, я потерян и я ненавижу тебя,
Потому что ты забрала всё это у меня.