Текст и перевод песни Grieves - Bonnie and Clyde

Bonnie and Clyde

I was thinking bout′ getting lost
Taking this thing outside the city
You and I, Against the odds
My Bonnie, your Clyde oh god, I'll ride
, Anyway that you want it to go
Girl I′ll put it in the GPS
Gun on my side
Anybody that gave you a problem
I'll put a bullet-hole in they chest
Get it, Get in, Maybe you's a kitten
Wanna get you home put your booty on the kitchen table
If you willing, able, I can swing through
Put some ponies in the stable, we ride
Anyway that you want it to go
Girl I′ll put it on that GPS
Sun on the rise, Anybody that gave you a problem
I′ll put a kitchen knife in they neck, baby

You the type of girl that makes me wanna go
"Slow down, wait a minute"
You and I should steal a car and hit the road, load out
We like Bonnie and Clyde
A bag full of money in the trunk girl
Partners in crime
Whenever you want girl, i'm ready to die (for ya)
In and out of lanes on the run, heading south on the five
Just like Bonnie and Clyde

I was thinking bout′ getting rich
And taking this thing down to California
You and I, in the whip
My Mallory you're Mickey
The love of my life
Anything that you wanted to get girl
You ain′t even gots to ask
Run in the night, anybody that wanted to stop us
I put some buck shot in they ass, test me now

You the type of girl that makes me wanna go
"Slow down, wait a minute"
You and I should steal a car and hit the road, load out
We're like Bonnie and Clyde
A bag full of money in the trunk girl
Partners in crime
Whenever you want girl, I′m ready to die (for ya)
In and out of lanes on the run, heading south on the five
Just like Bonnie and Clyde

Now wait a minute, you know I love the shit out of you baby
Come on

I was thinking bout' wedding rings
And shooting all the way straight across the border
You and I, ain't a better thing
They tell us we′re crazy but they don′t know what it's like
Anytime that you wanted a baby, I put in on you just like that
Loving you right, anybody that look at you funny
I′d hit em with a baseball bat, and that's the truth

You the type of girl that makes me wanna go
"Slow down, wait a minute"
You and I should steal a car and hit the road, load out
We′re like Bonnie and Clyde
A bag full of money in the trunk girl
Partners in crime
Whenever you want girl, I'm ready to die (for ya)
In and out of lanes on the run, heading south on the five
Just like Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
Partners in crime
Whenever you want girl, I′m ready to die
Heading south on the five
Just like Bonnie and Clyde

Бонни и Клайд

Я думал о том, чтобы сбежать,
Уехать из этого города.
Ты и я, против всех,
Моя Бонни, твой Клайд, боже, я готов,
Куда бы ты ни захотела.
Девочка, я введу это в GPS,
Пистолет на моей стороне.
Любому, кто доставил тебе проблемы,
Я прострелю дырку в груди.
Садись, садись, может, ты кошечка,
Хочу отвезти тебя домой, положить твою попку на кухонный стол.
Если ты хочешь и можешь, я могу заехать,
Поставлю пару лошадок в стойло, мы поедем,
Куда бы ты ни захотела.
Девочка, я введу это в GPS.
Солнце встает. Любому, кто доставил тебе проблемы,
Я вонжу кухонный нож в шею, детка.

Ты та девушка, которая заставляет меня хотеть сказать:
"Помедленнее, подожди минутку".
Нам нужно украсть машину и отправиться в путь, загрузиться,
Мы как Бонни и Клайд.
Сумка, полная денег, в багажнике, девочка,
Соучастники в преступлении.
Когда ты захочешь, девочка, я готов умереть (за тебя).
По полосам в бегах, на юг по пятой,
Прямо как Бонни и Клайд.

Я думал о том, чтобы разбогатеть
И уехать в Калифорнию.
Ты и я, в тачке,
Моя Мэллори, ты Микки,
Любовь всей моей жизни.
Все, что ты захочешь, девочка,
Тебе даже не придется просить.
Бежим в ночи, любому, кто захочет нас остановить,
Я заряжу дробью в задницу, проверь меня.

Ты та девушка, которая заставляет меня хотеть сказать:
"Помедленнее, подожди минутку".
Нам нужно украсть машину и отправиться в путь, загрузиться,
Мы как Бонни и Клайд.
Сумка, полная денег, в багажнике, девочка,
Соучастники в преступлении.
Когда ты захочешь, девочка, я готов умереть (за тебя).
По полосам в бегах, на юг по пятой,
Прямо как Бонни и Клайд.

Подожди минутку, ты же знаешь, что я безумно тебя люблю, детка.
Давай.

Я думал об обручальных кольцах
И о побеге за границу.
Ты и я, нет ничего лучше.
Они говорят, что мы сумасшедшие, но они не знают, что это такое.
В любой момент, когда ты захочешь ребенка, я сделаю тебе его, вот так.
Люблю тебя правильно, любому, кто косо на тебя посмотрит,
Я врежу бейсбольной битой, и это правда.

Ты та девушка, которая заставляет меня хотеть сказать:
"Помедленнее, подожди минутку".
Нам нужно украсть машину и отправиться в путь, загрузиться,
Мы как Бонни и Клайд.
Сумка, полная денег, в багажнике, девочка,
Соучастники в преступлении.
Когда ты захочешь, девочка, я готов умереть (за тебя).
По полосам в бегах, на юг по пятой,
Прямо как Бонни и Клайд.
Бонни и Клайд.
Соучастники в преступлении.
Когда ты захочешь, девочка, я готов умереть.
На юг по пятой.
Прямо как Бонни и Клайд.