Grieves - Gutz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grieves - Gutz




You said you'd never call again
Ты сказала, что больше никогда не позвонишь.
But I can hear your knuckle bones cracking on my door
Но я слышу, как твои костяшки пальцев стучат в мою дверь.
I said I'd never fall again (fall again)
Я сказал, что больше никогда не упаду (снова упаду).
But here I am looking up at you from the floor
Но вот я смотрю на тебя с пола.
The crazy that you got is just the kind that I'm addicted to
Сумасшествие, которое ты испытываешь, - это как раз то, к чему я пристрастился.
It makes me feel like killing you
Мне хочется убить тебя.
I think about it now and then
Я думаю об этом время от времени.
I remember what I use the drugs for
Я помню, для чего я использую наркотики.
I think about you and say fuck you
Я думаю о тебе и говорю пошел ты
Then you come over and I (fuck you, fuck you)
Потом ты приходишь, и я (пошел ты, пошел ты).
You think about me and say fuck you
Ты думаешь обо мне и говоришь пошел ты
Then I come over and I (fuck you, fuck you)
Потом я подхожу и (пошел ты, пошел ты!)
Ah, turning it up, fading it out
Ах, прибавляя звук, затухая.
I ain't got nothing to say
Мне нечего сказать.
You keep on coming around, breaking me down
Ты продолжаешь приходить ко мне, ломая
Making me feel like I'm crazy
Меня, заставляя чувствовать себя сумасшедшей.
Girl, you're fucking amazing, but you fucking enrage me
Девочка, ты чертовски удивительна, но ты чертовски бесишь меня
You bite on your lip with your hand on your
Ты прикусываешь губу, положив руку на ...
Neck like it's something you're craving, but
Шея, как будто это то, чего ты жаждешь, но ...
You're like a drug, getting me drunk, nobody's calling this love
Ты как наркотик, опьяняешь меня, никто не называет это любовью.
I'm like your stone, sinking alone, you keep on digging me up (up, up)
Я как твой камень, тонущий в одиночестве, ты продолжаешь выкапывать меня (вверх, вверх).
I should be hating your guts
Я должен был ненавидеть тебя.
Hating your guts
Ненавидеть свои внутренности
Instead I'm up in your guts
Вместо этого я в твоих кишках.
I think about you and say fuck you
Я думаю о тебе и говорю пошел ты
Then you come over and I (fuck you, fuck you)
Потом ты приходишь, и я (пошел ты, пошел ты).
You think about me and say fuck you
Ты думаешь обо мне и говоришь пошел ты
Then I come over and I (fuck you, fuck you)
Потом я подхожу и (пошел ты, пошел ты!)
I told my momma you were dead
Я сказал маме, что ты умер.
So now I got the feeling that I'm talking to ghosts
Теперь у меня такое чувство, что я разговариваю с призраками.
Never getting out of bed
Никогда не вставал с постели.
Fogging up the window when you wanted it most
Запотеваешь окно, когда больше всего этого хочешь.
The mixture of the poison in my blood has got me turning blue
Смесь яда в моей крови заставила меня посинеть.
It makes me wanna murder you
Это заставляет меня хотеть убить тебя.
Aye, aye, aye
Да, да, да.
I think about it now and then
Я думаю об этом время от времени.
I remember what I bought the gun for
Я помню, для чего купил пистолет.
I think about you and say fuck you
Я думаю о тебе и говорю пошел ты
Then you come over and I (fuck you, fuck you)
Потом ты приходишь, и я (пошел ты, пошел ты).
You think about me and say fuck you
Ты думаешь обо мне и говоришь пошел ты
Then I come over and I (fuck you, fuck you)
Потом я подхожу и (пошел ты, пошел ты!)
Aye, falling apart, under the rug
Да, разваливается на части под ковром.
I don't have any restraint
У меня нет никаких ограничений.
You keep on calling me up, wearing me out
Ты продолжаешь названивать мне, изматывая меня.
I keep on doing the same
Я продолжаю делать то же
Girl, you're fucking amazing, but you're fucking insane though
Самое, Девочка, ты чертовски потрясающая, но все же ты чертовски сумасшедшая
And you sweat through the sheets and the neighbors are pissed from you yelling my name out
И ты потеешь сквозь простыни, и соседи злятся из-за того, что ты выкрикиваешь мое имя.
You're like a drug, getting me drunk, nobody's calling this love
Ты как наркотик, опьяняешь меня, никто не называет это любовью.
I'm like your stone, sinking alone, you keep on digging me up
Я как твой камень, тонущий в одиночестве, ты продолжаешь выкапывать меня.
I should be hating your guts
Я должен был ненавидеть тебя.
Hating your guts
Ненавидеть свои внутренности
Instead I'm up in your guts
Вместо этого я в твоих кишках.
I think about you and say fuck you
Я думаю о тебе и говорю пошел ты
Then you come over and I (fuck you, fuck you)
Потом ты приходишь, и я (пошел ты, пошел ты).
You think about me and say fuck you
Ты думаешь обо мне и говоришь пошел ты
Then I come over and I (fuck you, fuck you)
Потом я подхожу и (пошел ты, пошел ты!)
I think about you and say fuck you
Я думаю о тебе и говорю пошел ты
Then you come over and I (fuck you, fuck you)
Потом ты приходишь, и я (пошел ты, пошел ты).
You think about me and say fuck you
Ты думаешь обо мне и говоришь пошел ты
Then I come over and I (fuck you, fuck you)
Потом я подхожу и (пошел ты, пошел ты!)





Авторы: Grieves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.