Текст и перевод песни Griff - Cycles

Cycles

I tried leaving every single feeling at the door
Tried to shut it so tight, left the keys out on the floor
And I'll be honest
I'll be honest

It would be much easier if there could be a way
If you could set me free to find love in another place
I'll be honest
I'll be honest

It's an endless cycle, turns me upside down
Always right behind me
And I don't know how to shut you out
It's a chain reaction, heart is beating loud
No matter where I go, you're always there somehow

It's an endless cycle (cycle, cycle, cycle)

Even though your body isn't right here in this room
I still feel your presence like the scent of a perfume
I'll be honest
I'll be honest

It's almost like a shadow that just follows everywhere
And if the, the walls could talk
They'd make it sound like you were there
I'll be honest
I'll be honest

It's an endless cycle, turns me upside down
Always right behind me
And I don't know how to shut you out
It's a chain reaction, heart is beating loud
No matter where I go, you're always there somehow

It's an endless cycle (cycle, cycle, cycle)
Ah-ah-ah-ooh, ooh-ooh
Ah-ah-ah-ooh, ooh-ooh
It's an endless cycle (cycle, cycle, cycle)
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
It's an endless cycle (cycle, cycle, cycle)
Ooh-ooh-ooh, ooh (no matter where I go)

It's an endless cycle, turns me upside down
Always right behind me
And I don't know how to shut you out
It's a chain reaction, heart is beating loud
No matter where I go, you're always there somehow

Циклы

Я пыталась оставить все свои чувства за дверью,
Пыталась закрыть ее так плотно, оставив ключи на полу.
И буду честна,
И буду честна.

Было бы намного проще, если бы существовал способ,
Если бы ты мог освободить меня, чтобы я нашла любовь в другом месте.
Буду честна,
Буду честна.

Это бесконечный цикл, он переворачивает меня с ног на голову,
Всегда прямо за мной,
И я не знаю, как тебя заблокировать.
Это цепная реакция, сердце бьется громко,
Куда бы я ни шла, ты всегда где-то рядом.

Это бесконечный цикл (цикл, цикл, цикл).

Даже если твоего тела нет здесь, в этой комнате,
Я все еще чувствую твое присутствие, как аромат духов.
Буду честна,
Буду честна.

Это почти как тень, которая следует за мной повсюду,
И если бы стены могли говорить,
Они бы сказали, что ты был здесь.
Буду честна,
Буду честна.

Это бесконечный цикл, он переворачивает меня с ног на голову,
Всегда прямо за мной,
И я не знаю, как тебя заблокировать.
Это цепная реакция, сердце бьется громко,
Куда бы я ни шла, ты всегда где-то рядом.

Это бесконечный цикл (цикл, цикл, цикл),
А-а-а-у, у-у,
А-а-а-у, у-у,
Это бесконечный цикл (цикл, цикл, цикл),
У-у-у-у, у-у,
Это бесконечный цикл (цикл, цикл, цикл),
У-у-у, у (куда бы я ни шла).

Это бесконечный цикл, он переворачивает меня с ног на голову,
Всегда прямо за мной,
И я не знаю, как тебя заблокировать.
Это цепная реакция, сердце бьется громко,
Куда бы я ни шла, ты всегда где-то рядом.