Текст и перевод песни Griff - Love Is A Compass - Piano Version
Moments,
they′ve
been
everything
Мгновения,
они
были
всем.
And
just
like
magic,
can
make
the
whole
world
sing
И
точно
так
же,
как
магия,
может
заставить
весь
мир
петь.
That
look
in
your
eyes,
oh,
the
joy
it
brings
Этот
взгляд
твоих
глаз,
о,
какую
радость
он
приносит!
When
I
hold
you
and
you
hold
me
Когда
я
обнимаю
тебя,
а
ты
обнимаешь
меня.
And
these
old
hands,
they
aren't
what
they
used
to
be
И
эти
старые
руки
уже
не
те,
что
раньше.
But
they
carry
so
much
history
Но
они
несут
в
себе
так
много
истории.
Put
up
my
sails
and
I
rode
the
wind
Я
поднял
паруса
и
поплыл
навстречу
ветру.
That
led
me
here
to
you,
I′d
do
it
all
again
Это
привело
меня
сюда,
к
тебе,
я
бы
сделал
все
это
снова.
I
know
it
won't
always
be
the
same
Я
знаю,
что
это
не
всегда
будет
так.
And
feelings
don't
change,
they
never
fade
away
А
чувства
не
меняются,
они
никогда
не
угасают.
When
you′re
far
from
home,
it′s
hard
to
know
the
way
Когда
ты
далеко
от
дома,
трудно
узнать
дорогу.
But
it's
right
there
inside,
yeah
Но
это
прямо
там,
внутри,
да
When
you
need
direction,
look
to
the
stars
Когда
тебе
нужно
направление,
посмотри
на
звезды.
If
you
don′t
know
where
you're
heading,
follow
your
heart
Если
ты
не
знаешь,
куда
идешь,
следуй
за
своим
сердцем.
When
you′re
lost
I
will
guide
you
Когда
ты
заблудишься,
я
поведу
тебя.
'Cause
I′m
right
there
beside
you
Потому
что
я
здесь,
рядом
с
тобой
.
Like
a
map
of
your
memories
Как
карта
твоих
воспоминаний.
And
just
like
a
compass
that
leads
the
way
И
так
же,
как
компас,
который
указывает
путь.
We
may
take
the
long
road,
but
I'll
never
fade
Мы
можем
выбрать
долгий
путь,
но
я
никогда
не
исчезну.
When
you're
lost
I
will
guide
you,
oh,
tell
me
you′ll
try
to
Когда
ты
заблудишься,
я
поведу
тебя,
о,
скажи
мне,
что
ты
попытаешься
это
сделать.
Oh
remember
we′re
in
the
darker
days
О
помни
мы
живем
в
темные
времена
Love
is
a
compass
Любовь-это
компас.
I
see
you
there
when
I'm
in
my
dreams
Я
вижу
тебя
там,
когда
вижу
сны.
And
just
like
a
child,
all
the
possibilities
И
так
же,
как
ребенок,
все
возможности
...
I
can′t
help
but
smile
at
the
wonders
of
the
world
Я
не
могу
не
улыбаться
чудесам
мира.
'Cause
I
know
I′ve
been
there
before
Потому
что
я
знаю,
что
уже
был
там
раньше
.
Know
it
won't
always
be
the
same
Знай,
что
это
не
всегда
будет
так.
And
feelings
don′t
change,
they
never
fade
away
А
чувства
не
меняются,
они
никогда
не
угасают.
When
you're
far
from
home,
it's
hard
to
know
the
way
Когда
ты
далеко
от
дома,
трудно
узнать
дорогу.
But
it′s
right
there
inside,
yeah
Но
это
прямо
там,
внутри,
да
When
you
need
direction,
look
to
the
stars
Когда
тебе
нужно
направление,
посмотри
на
звезды.
If
you
don′t
know
where
you're
heading,
follow
your
heart
Если
ты
не
знаешь,
куда
идешь,
следуй
за
своим
сердцем.
When
you′re
lost
I
will
guide
you
Когда
ты
заблудишься,
я
поведу
тебя.
'Cause
I′m
right
here
beside
you
Потому
что
я
здесь,
рядом
с
тобой
.
Like
a
map
of
your
memory
Как
карта
твоей
памяти.
And
just
like
a
compass
that
leads
the
way
И
так
же,
как
компас,
который
указывает
путь.
Oh
you
may
take
the
long
road,
but
I'll
never
fade
О,
ты
можешь
идти
долгой
дорогой,
но
я
никогда
не
исчезну.
When
you′re
lost
I
will
guide
you,
oh,
tell
me
you'll
try
to
Когда
ты
заблудишься,
я
поведу
тебя,
о,
скажи
мне,
что
ты
попытаешься
это
сделать.
Oh
remember
we're
in
the
darker
days
О
помни
мы
живем
в
темные
времена
Love
is
a
compass
Любовь-это
компас.
I
know
it
won′t
always
be
the
same
Я
знаю,
что
это
не
всегда
будет
так.
And
feelings
don′t
change,
they
never
fade
away
А
чувства
не
меняются,
они
никогда
не
угасают.
When
you're
far
from
home,
it′s
hard
to
know
the
way
Когда
ты
далеко
от
дома,
трудно
узнать
дорогу.
But
it's
right
there
inside
Но
она
прямо
здесь,
внутри.
When
you
need
direction,
look
to
the
stars
Когда
тебе
нужно
направление,
посмотри
на
звезды.
If
you
don′t
know
where
you're
heading,
follow
your
heart
Если
ты
не
знаешь,
куда
идешь,
следуй
за
своим
сердцем.
When
you′re
lost
I
will
guide
you
Когда
ты
заблудишься,
я
поведу
тебя.
'Cause
I'm
right
here
beside
you
Потому
что
я
здесь,
рядом
с
тобой
.
Like
a
map
of
your
memory
Как
карта
твоей
памяти.
And
just
like
a
compass
that
leads
the
way
И
так
же,
как
компас,
который
указывает
путь.
We
may
take
the
long
road,
but
I′ll
never
fade
Мы
можем
выбрать
долгий
путь,
но
я
никогда
не
исчезну.
When
you′re
lost
I
will
guide
you,
oh,
tell
me
you'll
try
to
Когда
ты
заблудишься,
я
поведу
тебя,
о,
скажи
мне,
что
ты
попытаешься
это
сделать.
Oh
remember
we′re
in
the
darker
days
О
помни
мы
живем
в
темные
времена
Love
is
a
compass
Любовь-это
компас.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.