Текст и перевод песни Griff - Shade of Yellow

I'm at your house quite a lot these days
2:30 and you find me on the motorway
Oh, 'cause they're shoutin' kinda loud
And I swear that I need to get away from my place
I'm knock-knockin' at your door again, babe

Oh, 'cause there's a light in your room
And the lamp is a shade of yellow
And it makes me feel safe and sound
And I swear that's rare these days
Yeah, there's a light in your room
And it burns like a shade of yellow
And it makes me feel safe in the head
And I swear that's rare these days

And I will keep
Running right back, running right back
Running right back to here
If it's okay, my dear
And I will keep
Running right back, running right back
Running right back to you
If it's okay for you

And we don't really do much these days
Stare at the ceiling, finding shapes in a blank space
There's just something when I'm here
And I'm sorry if I overstay
But, baby, I'm knock-knockin' at your door again, babe

Oh, it must be the light in your room
And the lamp is a shade of yellow
And it makes me feel safe and sound
And I swear that's rare these days
Yeah, there's a light in your room
And it burns like a shade of yellow
And it makes me feel safe in the head
And I swear that's rare these days (haven't felt like this in a while)

So I will keep (I will keep on running)
Running right back, running right back
Running right back to here (to here, to here)
(Take refuge in you, baby) if it's okay, my dear
And I will keep (I will keep on running)
Running right back, running right back
Running right back to you (to you, to you)
If it's the last thing I do (to you, to you)

В последние дни я довольно часто бываю у тебя дома
2:30, и ты находишь меня на автостраде
О, потому что они кричат довольно громко
И я клянусь, что мне нужно убраться подальше от своего дома
Я снова стучу-стучу в твою дверь, детка

О, потому что в твоей комнате горит свет
А лампа имеет желтый оттенок
И это заставляет меня чувствовать себя в безопасности
И я клянусь, в наши дни это редкость
Да, в твоей комнате горит свет
И он горит, как оттенок желтого
И это заставляет меня чувствовать себя в безопасности в голове
И я клянусь, в наши дни это редкость

И я буду продолжать
Бегу прямо назад, бегу прямо назад
Бегу прямо сюда
Если все в порядке, моя дорогая
И я буду продолжать
Бегу прямо назад, бегу прямо назад
Бегу прямо к тебе
Если ты не против

И в наши дни мы на самом деле почти ничего не делаем
Смотрю в потолок, отыскивая очертания в пустом пространстве
Просто когда я здесь, что-то происходит
И мне жаль, если я задержусь
Но, детка, я снова стучу-стучу в твою дверь, детка

О, должно быть, это из-за света в твоей комнате
А лампа имеет желтый оттенок
И это заставляет меня чувствовать себя в безопасности
И я клянусь, в наши дни это редкость
Да, в твоей комнате горит свет
И он горит, как оттенок желтого
И это заставляет меня чувствовать себя в безопасности в голове
И я клянусь, что в наши дни это редкость (давненько я себя так не чувствовал).

Так что я буду продолжать (я буду продолжать бежать)
Бегу прямо назад, бегу прямо назад
Бегу прямо сюда (сюда, сюда)
(Найду прибежище в тебе, детка) если все в порядке, моя дорогая
И я буду продолжать (я буду продолжать бежать)
Бегу прямо назад, бегу прямо назад
Бегу прямо к тебе (к тебе, к тебе)
Если это последнее, что я сделаю (с тобой, с тобой)