Текст и перевод песни Griffa feat. G-Lover - Sul letto

Sul letto

Sono sul letto, e ti penso
Ti rinnego perché non sto meglio
Purtroppo il passato influenza il futuro
Perché ciò che c'è stato, mi ha reso insicuro

Sono sul letto, e ti penso
Ti rinnego perché non sto meglio
Purtroppo il passato influenza il futuro
Perché ciò che c'è stato, mi ha reso insicuro

Giuro

Che sei bella come il sole a New York
Prendiamo il sole alle Mauritius
Scottiamoci la pelle, togliamoci gli sfizi, alimentiamo i vizi, fingiamoci ricchi

Ma che cazzo ce ne frega dei soldi a noi
Quella merda può fregare solo agli avvolti
Noi siamo speciali, siamo ricchi dentro, voliamo senza ali

Ma giuro senza di te
Non potrei conoscere me
Tu mi alzi quando io cado
Potremmo andare in Colorado

E il tuo stile colorato
Ti rende particolare
Non sei come le altre tipe
Con te non so come fare

Sono sul letto, e ti penso
Ti rinnego perché non sto meglio
Purtroppo il passato influenza il futuro
Perché ciò che c'è stato, mi ha reso insicuro

Sono sul letto, e ti penso
Ti rinnego perché non sto meglio
Purtroppo il passato influenza il futuro
Perché ciò che c'è stato, mi ha reso insicuro

Che sei bella sembri il sole ad L.a
Chiameremo nostro figlio Miami mami

Due corone una a testa bebe
Sei i diamanti di Anversa crazy
Il tramonto di Ibiza
Ora il tuo cuore va a 2000 giri

Oh si il flusso del sole
Mi fa prendere il sentiero del sorriso tuo
Prendi pillole d'amore quando arriva il buio non sono
Mai stato un ragazzo insicuro
Ma con te non capisco giuro

Sono sul letto, e ti penso
Ti rinnego perché non sto meglio,
Purtroppo il passato influenza il futuro
Perché ciò che c'è stato, mi ha reso insicuro

Sur le lit

Je suis sur le lit, et je pense à toi
Je te renie parce que je ne vais pas mieux
Malheureusement, le passé influence l'avenir
Parce que ce qui s'est passé m'a rendu incertain

Je suis sur le lit, et je pense à toi
Je te renie parce que je ne vais pas mieux
Malheureusement, le passé influence l'avenir
Parce que ce qui s'est passé m'a rendu incertain

Je jure

Que tu es belle comme le soleil à New York
Prenons le soleil à Maurice
Brûlons-nous la peau, prenons nos envies, nourrissons nos vices, faisons semblant d'être riches

Mais qu'est-ce que ça nous fait, l'argent à nous
Cette merde ne peut intéresser que les enveloppés
Nous sommes spéciaux, nous sommes riches intérieurement, nous volons sans ailes

Mais je jure, sans toi
Je ne pourrais pas me connaître
Tu me relèves quand je tombe
On pourrait aller au Colorado

Et ton style coloré
Te rend particulière
Tu n'es pas comme les autres filles
Avec toi, je ne sais pas comment faire

Je suis sur le lit, et je pense à toi
Je te renie parce que je ne vais pas mieux
Malheureusement, le passé influence l'avenir
Parce que ce qui s'est passé m'a rendu incertain

Je suis sur le lit, et je pense à toi
Je te renie parce que je ne vais pas mieux
Malheureusement, le passé influence l'avenir
Parce que ce qui s'est passé m'a rendu incertain

Que tu es belle, tu ressembles au soleil à L.a
On appellera notre fils Miami mami

Deux couronnes, une pour chacun bébé
Tu es les diamants d'Anvers, fou
Le coucher de soleil d'Ibiza
Maintenant, ton cœur tourne à 2 000 tours

Oh oui, le flux du soleil
Me fait prendre le chemin de ton sourire
Prends des pilules d'amour quand le noir arrive, je ne suis pas
Jamais été un garçon incertain
Mais avec toi, je ne comprends pas, je jure

Je suis sur le lit, et je pense à toi
Je te renie parce que je ne vais pas mieux,
Malheureusement, le passé influence l'avenir
Parce que ce qui s'est passé m'a rendu incertain