Текст и перевод песни Griffi - El sentido de la vida (feat. Tremendo Menda)
Que
la
ópera
no
acaba
hasta
que
no
canta
la
gorda
Что
опера
не
заканчивается,
пока
не
поет
толстая
Es
Tremendo
Menda
1999
nada
menos,
ya
era
hora
Это
огромный
Menda
1999
не
меньше,
это
было
время
Es
otro
viejo
dragón
de
la
Funkomuna
soltando
su
fuego
Это
еще
один
старый
Дракон
Фанкомуны,
выпускающий
свой
огонь.
Su
juego
de
palabras,
debe
ser
el
día
a
día
Ваш
каламбур,
должен
быть
изо
дня
в
день
La
cosa
a
veces
se
me
lía...
Иногда
это
меня
смущает...
Si
estoy
cansado
me
salgo
Если
я
устал,
я
ухожу.
Si
creo
que
para
algo
no
valgo
Если
я
думаю,
что
для
чего-то
я
не
стою,
Con
mi
coco
cabalgo
С
моим
Коко
я
катаюсь
Con
mi
coco
cabalgo
С
моим
Коко
я
катаюсь
Si
estoy
cansado
me
salgo
Если
я
устал,
я
ухожу.
Si
creo
que
para
algo
no
valgo
Если
я
думаю,
что
для
чего-то
я
не
стою,
Cabalgo
con
mis
penas
Я
еду
со
своими
горестями,
Si
es
que
me
dejaste
nena
Если
ты
бросил
меня,
детка,
Desde
el
trabajo
С
работы
Me
mandó
al
carajo
Он
послал
меня
к
черту.
Si
es
que
algún
familiar
se
fue
Если
кто-то
из
родственников
ушел
Y
me
dejo
aquí
abajo
И
я
оставляю
себя
здесь,
внизу.
Deja
que
a
la
montaña
suba
Пусть
поднимется
на
гору.
Y
subo
sin
aliento
И
я
поднимаюсь,
затаив
дыхание.
Portandole,
cantandole
a
los
vientos
Неся
его,
поя
его
ветрам,
Para
que
se
lleven
mis
penas
Чтобы
они
унесли
мои
печали.
Y
alivien
mis
sufrimientos
И
облегчите
мои
страдания.
Llueva
con
techo
de
estrellas
Дождь
со
звездной
крышей
Y
manta
de
cabecera
И
прикроватное
одеяло
Mi
ganado
en
la
ladera
Мой
скот
на
склоне
холма
Y
sin
nadie
a
mi
vera
И
никого
к
моей
вере.
Me
esmeraré,
esperame
Я
буду
работать,
Жди
меня.
Que
baje
sin
coraje
Пусть
спустится
без
мужества.
Y
luego
escucha
el
mensaje
que
te
traje
А
потом
послушай
сообщение,
которое
я
принес
тебе.
Siempre
que
subo
ahí
arriba
Всякий
раз,
когда
я
поднимаюсь
туда.
Los
problemas
le
saco
salida
Проблемы
я
выхожу
из
Sin
que
a
nadie
consejos
le
pida
Ни
у
кого
не
спрашивая
совета
Así
da
gusto?
las
cosas
antes
de
que
te
llegue
el
susto
Так
приятно?
вещи,
прежде
чем
я
напугаю
тебя.
El
disgusto,
el
desengaño
Отвращение,
разочарование
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Enrique Lopez Guerrero, Francisco Javier Plaza Moya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.