Den stora tystnaden - Grift перевод на немецкий

Den stora tystnaden

Vad är det som saknas när tankar och intryck vävs samman till ord
Ord spunna till slöjor som döljer det svåra men blottar det trygga
Tyst ekar arvet från bortglömda ögon som blickar mot stränder
Tyst skriker hjärtan som strävar mot klarhet men hindras av livet
Vem avgör det sanna som bultar i dig men kväver ditt mod
Mod besegrat av känslor som vill slå sig ut men skär i din hals

Die große Stille

Was fehlt, wenn Gedanken und Eindrücke zu Worten verwoben werden?
Worte, zu Schleiern gesponnen, die das Schwere verbergen, aber das Vertraute enthüllen.
Still widerhallt das Erbe vergessener Augen, die zu Ufern blicken.
Still schreien Herzen, die nach Klarheit streben, aber vom Leben behindert werden.
Wer entscheidet über das Wahre, das in Dir pocht, aber Deinen Mut erstickt, meine Liebste?
Mut, besiegt von Gefühlen, die ausbrechen wollen, aber Dir in der Kehle schneiden.