Текст и перевод песни Grigoris Bithikotsis feat. Yota Lydhia - Mambo Zeibekano [1955] - 1955

Mambo Zeibekano [1955] - 1955

Αντιλαλούν οι γειτονιές,
πλατείες και σοκάκια,
καινούργιο μάμπο με πενιές
παίζουν τα μπουζουκάκια,
καινούργιο μάμπο με πενιές
παίζουν τα μπουζουκάκια.
Έι μάμπο, μάμπο ζεϊμπεκάνο
με κέφι και μεράκι όλοι τραγουδούν,
έι μάμπο, με φίνο μπουζουκάκι
και με μπαγλαμαδάκι πίνουν και γλεντούν.
Στη Ρώμη και στη Νάπολη
μάμπο Ιταλιάνο
κι εμείς εδώ, γουστάρουμε
τσίφτικο ζεϊμπεκάνο,
κι εμείς εδώ, γουστάρουμε
τσίφτικο ζεϊμπεκάνο.
Έι μάμπο, μάμπο ζεϊμπεκάνο
με κέφι και μεράκι όλοι τραγουδούν,
έι μάμπο, με φίνο μπουζουκάκι
και με μπαγλαμαδάκι πίνουν και γλεντούν.
Στη Ρώμη και στη Νάπολη
μάμπο Ιταλιάνο
κι εμείς εδώ, γουστάρουμε
τσίφτικο ζεϊμπεκάνο,
κι εμείς εδώ, γουστάρουμε
τσίφτικο ζεϊμπεκάνο.
Έι μάμπο, μάμπο ζεϊμπεκάνο
με κέφι και μεράκι όλοι τραγουδούν,
έι μάμπο, με φίνο μπουζουκάκι
και με μπαγλαμαδάκι πίνουν και γλεντούν.

Мамбо Зейбекико [1955] - 1955

Откликаются эхом кварталы,
площади и переулки,
новое мамбо со струнами
играют бузуки,
новое мамбо со струнами
играют бузуки.
Эй, мамбо, мамбо зейбекико
с радостью и душой все поют,
эй, мамбо, с изящным бузуки
и с баглама пьют и веселятся.
В Риме и в Неаполе
мамбо итальяно,
а мы здесь, наслаждаемся
чифтетели зейбекико,
а мы здесь, наслаждаемся
чифтетели зейбекико.
Эй, мамбо, мамбо зейбекико
с радостью и душой все поют,
эй, мамбо, с изящным бузуки
и с баглама пьют и веселятся.
В Риме и в Неаполе
мамбо итальяно,
а мы здесь, наслаждаемся
чифтетели зейбекико,
а мы здесь, наслаждаемся
чифтетели зейбекико.
Эй, мамбо, мамбо зейбекико
с радостью и душой все поют,
эй, мамбо, с изящным бузуки
и с баглама пьют и веселятся.