Grigoris Bithikotsis - Ena To Helidoni - перевод текста песни на русский
Grigoris Bithikotsis Ena To Helidoni

Grigoris Bithikotsis - Ena To Helidoni

Текст и перевод песни Grigoris Bithikotsis - Ena To Helidoni




Ena To Helidoni
Одна ласточка
Ένα το χελιδόνι κι η άνοιξη ακριβή
Одна ласточка, и весна дорога,
για να γυρίσει ο ήλιος θέλει δουλειά πολλή
Чтобы солнце вернулось, нужно много труда.
Ένα το χελιδόνι κι η άνοιξη ακριβή
Одна ласточка, и весна дорога,
για να γυρίσει ο ήλιος θέλει δουλειά πολλή
Чтобы солнце вернулось, нужно много труда.
Θέλει νεκροί χιλιάδες να ′ναι στους τροχούς
Нужно, чтобы тысячи мертвых лежали на колесах,
Θέλει κι οι ζωντανοί να δίνουν το αίμα τους.
Нужно, чтобы и живые отдавали свою кровь.
Θέλει κι οι ζωντανοί να δίνουν το αίμα τους.
Нужно, чтобы и живые отдавали свою кровь.
Θε μου Πρωτομάστορα μ' έχτισες μέσα στα βουνά
Боже, Первостроитель, Ты построил меня в горах,
Θε μου Πρωτομάστορα μ′ έκλεισες μες στη θάλασσα!
Боже, Первостроитель, Ты заключил меня в море!
Θε μου Πρωτομάστορα μ' έχτισες μέσα στα βουνά
Боже, Первостроитель, Ты построил меня в горах,
Θε μου Πρωτομάστορα μ' έκλεισες μες στη θάλασσα!
Боже, Первостроитель, Ты заключил меня в море!
Πάρθηκεν απ′ τους μάγους το σώμα του Μαγιού
Волшебники забрали тело Мая,
Το ′χουνε θάψει σ' ένα μνήμα του πέλαγου
Они похоронили его в могиле морской.
Πάρθηκεν απ′ τους μάγους το σώμα του Μαγιού
Волшебники забрали тело Мая,
Το 'χουνε θάψει σ′ ένα μνήμα του πέλαγου
Они похоронили его в могиле морской.
σ' ένα βαθύ πηγάδι το ′χουνε κλειστό
В глубоком колодце его закрыли,
μύρισε το σκοτάδι κι όλη η άβυσσος
Тьма воняла, и вся бездна.
μύρισε το σκοτάδι κι όλη η άβυσσος
Тьма воняла, и вся бездна.
Θε μου Πρωτομάστορα μέσα στις πασχαλιές και Συ
Боже, Первостроитель, среди сирени и Ты,
Θε μου Πρωτομάστορα μύρισες την Ανάσταση.
Боже, Первостроитель, Ты почувствовал Воскресение.
Θε μου Πρωτομάστορα μέσα στις πασχαλιές και Συ
Боже, Первостроитель, среди сирени и Ты,
Θε μου Πρωτομάστορα μύρισες την Ανάσταση.
Боже, Первостроитель, Ты почувствовал Воскресение.




Авторы: M. Theodorakis, Ul. Elitis
Grigoris Bithikotsis - 40 Hronia - Proti Epilogi - Ihografisis 1960- 2000
Альбом
40 Hronia - Proti Epilogi - Ihografisis 1960- 2000
дата релиза
25-11-2003

1 Ena To Helidoni
2 Otan Sfiggoun To Heri
3 Osous Den Pire I Monaxia
4 Mesa Se Kipo Kathisa
5 Miroloi Tis Vrohis
6 Tha Simanoun I Kabanes
7 Mera Magiou Mou Misepses
8 Mana Mou Ke Panagia
9 Drapetsona
10 Arnisis (Sto Perigiali To Krifo)
11 Kratisa Ti Zoi Mou
12 To Tragoudi Tis Xenitias (Feggari Magia Mou 'Kanes)
13 Aprilis
14 Hrisoprasino Fillo
15 Tis Dikeosinis Ilie Noite
16 Tis Agapis Emata
17 Gonia-Gonia
18 To Gelasto Pedi
19 Omorfi Poli (Tha Ginis Dikia Mou)
20 Arnieme
21 Kouveda M' Ena Louloudi
22 Edo To Fos
23 Kokkino Triadafillo
24 Agapi
25 Mes Tin Taverna
26 Apones Exousies
27 To Treno Fevgi Stis Okto
28 Agapi Mou (Fedra)
29 Kira Panagia
30 To Bloko Tis Kesarianis - Remastered
31 Milo
32 Vegetaciones
33 Epivatis
34 San Na Min Ezisa Pote
35 T' Oniro Kapnos (Stis Nihtas To Balkoni)
36 Asma Asmaton
37 Gia Sou Mana, Gia Sou Strato - Remastered
38 An Thimithis T' Oniro Mou
39 Dromi Palii
40 Otan Mian Anixi
41 Kimisou Aggeloudi Mou
42 S' Afti Ti Gitonia
43 O Adelfos Ton Adelfo
44 Ta Patroparadota
45 I Mirei
46 Parapono
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.