Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Grigoris Bithikotsis
O Kir Thanos - Remastered
Перевод на французский
Grigoris Bithikotsis
-
O Kir Thanos - Remastered
Текст и перевод песни Grigoris Bithikotsis - O Kir Thanos - Remastered
Скопировать текст
Скопировать перевод
O Kir Thanos - Remastered
O Kir Thanos - Remastered
Ο
κυρ
Θάνος
πέθανε
παραπονεμένος
Mon
cher
Thanos
est
mort,
plein
de
regrets
ώρα
δυο
στο
καπηλειό
του
Χατζηθωμά.
à
deux
heures
dans
le
cabaret
de
Hadzihoma.
Τελευταία
πέρναγε
φτώχειες
ο
καημένος
Il
vivait
dans
la
pauvreté
ces
derniers
temps,
mon
pauvre
κι
είχε
βάλει
ενέχυρο
και
τον
μπαγλαμά.
et
il
avait
mis
en
gage
son
bouzouki.
Τον
μπαγλαμά,
τ'
αδέρφι
του
Son
bouzouki,
son
frère
που
τού
'φτιαχνε
το
κέφι
του
qui
lui
faisait
du
bien
ενέχυρο
τον
έδωσε
il
l'a
mis
en
gage
και
ο
κυρ
Θάνος
έσβησε.
et
mon
cher
Thanos
a
disparu.
Κάποιος
αν
του
πλήρωνε
κάτι
λίγα
χρέη
Si
quelqu'un
lui
avait
payé
ses
quelques
dettes
θα
'χε
τ'
οργανάκι
του,
θα
'ταν
στη
ζωή.
il
aurait
eu
son
instrument,
il
serait
toujours
vivant.
Μα
κανείς
δεν
ρώτησε,
τάχα
γιατί
κλαίει.
Mais
personne
ne
s'est
inquiété,
pourquoi
pleurerait-il ?
Τον
καημό
του
αλλουνού
ποιος
τον
εννοεί;
Qui
comprend
la
tristesse
des
autres ?
Τον
μπαγλαμά,
τ'
αδέρφι
του
Son
bouzouki,
son
frère
που
τού
'φτιαχνε
το
κέφι
του
qui
lui
faisait
du
bien
ενέχυρο
τον
έδωσε
il
l'a
mis
en
gage
και
ο
κυρ
Θάνος
έσβησε.
et
mon
cher
Thanos
a
disparu.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
grigoris bithikotsis
Альбом
Grigoris Bithikotsis (Remastered)
дата релиза
06-12-2010
1
Afou Amartisan Ta Dio Sou Hili
2
Oso Ftino Krasi Ki an Pio
3
Anigo To Stoma Mou
4
Ouranio Toxo
5
Fildisenio Karavaki
6
Hameni Agapi
7
Mi Mou Les Emena Tetia
8
Pligomeno Pouli
9
Osa Erthoun Ki Osa Pane
10
Strose To Stroma Sou
11
Eho Mia Varka Me Koupia
12
Tis Agapis Emata
13
Mira Mou Giati M' Afinis
14
Oli Dipsane
15
Afta Ta Dedra
16
Sto Lavrio Ginete Horos
17
Tora Me Moni Tarifa
18
Spiti Mou
19
Helidonaki
20
Ap' Ti Zoi Sou Hathika
21
To Trelokoritso
22
Pai O Keros
23
Ta Pedia Stin Elefsina
24
Milise Mou
25
Tis Anixis Louloudi Mou
26
S' Ena Treno
27
Ipomoni
28
As Itan T' Oniro Na Vgi
29
De Tha 'Se To Finale
30
A-O
31
Pou 'Ne Ta Hronia
32
Sto Koutouki Tou Arapi
33
Osous Den Pire I Monaxia
34
Sti Megali Leoforo
35
Apo Vitho S' Allo Vitho
36
Ela Mia Nihta Stin Athina
37
Telos Den Ehi O Ouranos
38
Tora Pourhode Ta Hionia
39
Mesa Sta Mavra Sou Mallia
40
Pires Ap' Ta Matia Mou
41
Ena Dilino
42
Kratisa Ti Zoi Mou
43
Fos Tis Avgis
44
Klapste Ourani Ki Asteria
45
Mesa Ap' To Palio Mou Spiti
46
Pou Petaxe T' Agori Mou
47
Strata Ti Strata
48
Helidoni Se Klouvi
49
Mana Mou Ke Panagia
50
Vrehi Sti Ftohogitonia
51
Gonia-Gonia
52
Tha Rixo Petra Sti Zoi
Еще альбомы
Theodorakis - Bithikotsis - Minos Originals vol.1
2021
I Ellada Tou Grigori
2017
I Ellada Tou Grigori
2017
Ta Megala Tragoudia (Remastered)
2015
Ta Megala Tragoudia (Remastered)
2015
Ektakto Parartima
2015
Tha Me Grapsei I Istoria
2015
Ektakto Parartima
2015
To Trelokoritso (78 RPM Recordings 1949-1958)
2013
To Trelokoritso (78 Rpm Recordings 1949-1958)
2013
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.