Текст и перевод песни Grigoris Bithikotsis - Otan Sfigoun To Heri - Remastered 2004

Όταν σφίγγουν το χέρι
Όταν σφίγγουν το χέρι
ο ήλιος είναι βέβαιος για τον κόσμο
ο ήλιος είναι βέβαιος για τον κόσμο
Όταν χαμογελάνε
Όταν χαμογελάνε
ένα μικρό χελιδόνι φεύγει μέσα απ' τ' άγρια γένια τους
ένα μικρό χελιδόνι φεύγει μέσα απ' τ' άγρια γένια τους.

Όταν σκοτώνονται, όταν σκοτώνονται
Όταν σκοτώνονται, όταν σκοτώνονται.

η ζωή τραβάει την ανηφόρα
η ζωή τραβάει την ανηφόρα
με σημαίες με σημαίες και με ταμπούρλα
Η ζωή τραβάει την ανηφόρα
Η ζωή τραβάει την ανηφόρα
με σημαίες, με σημαίες
με σημαίες και με ταμπούρλα.

Όταν σκοτώνονται, όταν σκοτώνονται
όταν σκοτώνονται όταν σκοτώνονται
η ζωή τραβάει την ανηφόρα
η ζωή τραβάει την ανηφόρα
με σημαίες, με σημαίες και με ταμπούρλα
η ζωή τραβάει την ανηφόρα
η ζωή τραβάει την ανηφόρα
με σημαίες με σημαίες με σημαίες και με ταμπούρλα.

Когда сжимают руку
Когда сжимают руку
солнце несомненно для мира
солнце несомненно для мира
Когда улыбаются
Когда улыбаются
маленькая ласточка вылетает из их грубых бород
маленькая ласточка вылетает из их грубых бород.

Когда убивают, когда убивают
Когда убивают, когда убивают.

жизнь поднимается в гору
жизнь поднимается в гору
со знаменами со знаменами и с тамбуринами
Жизнь поднимается в гору
Жизнь поднимается в гору
со знаменами, со знаменами
со знаменами и с тамбуринами.

Когда убивают, когда убивают
когда убивают когда убивают
жизнь поднимается в гору
жизнь поднимается в гору
со знаменами, со знаменами и с тамбуринами
жизнь поднимается в гору
жизнь поднимается в гору
со знаменами со знаменами со знаменами и с тамбуринами.