Grigoris Bithikotsis - Sta Pervolia - Remastered - перевод текста песни на русский

Sta Pervolia - Remastered - Grigoris Bithikotsisперевод на русский




Sta Pervolia - Remastered
В Перволии - Remastered
Στα περβόλια, μες στους σαντισμένους
В садах, среди ухоженных
Κήπους, σαν άλλοτε θα στήσουμε χορό
Как прежде, устроим танец мы в садах
Και τον Χάρο θα καλέσουμε να πιούμε λάβα και να τραγουδήσουμε μαζί
И Хареса позовём, чтоб выпить лаву и спеть с нами вместе
Κράτα το κλαρίνο και το σουρνά
Держи кларнет и зурну ты
Κι εγώ θα 'ρθω με το μικρό μου το μπαγλαμά
А я приду с моей багламой малой
Αχ, κι εγώ θα 'ρθω
Ах, и я приду
Μες στης μάχης τη φωτιά με πυρεσκάρε, πάμε στα περβόλια για χορό
Средь огня сражений, с разрывами снарядов, пойдём в сады на танец
Στα περβόλια, μες στους σαντισμένους
В садах, среди ухоженных
Κήπους, αν σε πάρω Χάρε στο κρασί
Сады, коль приглашу тебя, Харес, на вино
Αν σε πάρω στο χορό και στο τραγούδι
Коль приглашу на танец и на песню
Τότε σκάρισε μου μιας νυχτιάς ζωή
Тогда подари мне жизни одной ночь
Κράτα την καρδιά σου, μάνα γλυκιά, κι εγώ είμαι ο
Крепись, сердце, мама милая, ведь я твой
Γιος που γύρισε για μια σου ματιά, αχ για μια ματιά
Сын, что вернулся ради взгляда одного, ах, ради взгляда
Για το μέτωπο σαν έφυγα μανούλα, εσύ δεν ήρθες να με δεις
Когда уходил на фронт, мамуля, ты не пришла меня увидеть
Ξενοδούλευες και πυραμπόν, δώσ' μου
Ты в услужении была и при пушках, дай же
Το τρένο που με πήρε πέρα απ' τη ζωή
Мне поезд, что унёс за грань жизни






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.