Текст и перевод песни Grigovor feat. C-MO - Младост ЕООД

Младост ЕООД

Мла-а-а-дост О-О-Д
"Не бих работила във офис, защото...
предполагам ня'а да харесвам хората"
"Сигурно ше ми се наложи да работя в офис...
Мно' неща мо'е да не ми харесват,
маа ше ми се налага да ги пра'а."
"(смях) не, аз във... абсолютно нникакъв шшшанс аз да работя в офис...
По-скоро бих предпочела да съм бояджия..."
"Не бих работила във офис, защото мама работи в офис
и аз не искам да съм мама."
"Ами може би бих работила във офис за малко, защото
като съм била във училище никога не съм
замервала никого със хартиени топченца...
Така че... може би заради т'ва бих работила за малко
в офис и след т'ва да напусна."

Младост, аз съм твоят генерален директор
Имаме ли как да сключим сделка?
Бих желал да задържа позицията си
Младост, имам ли дял във тая фирма?
Нямам намерение да мърдам
Смея да твърдя, че обичам работата си

Добре дошъл на новия във офиса
Тук пишеш "кур", вместо да си пишеш подписа
Дано да си супер окей
Че бюрото е въздушен хокей
Работим с много отдели
Дрескодът е Йода косплей
Пропускът - няма чип и код
Само като влизаш долу
Тря'я да вкараш на охраната бразилски гол
Проектът е с голям срок
Непохватно надраскали копчетата
Със флумастер на долната част на служебния ти лаптоп
От кашон
И ня'яме Wi-Fi да напра'им сайт
Интернетът отива за Minecraft
YouTube уроци по муай-тай
Скоро ше ставаме франчайз
Фирми от Алжир до Америка, работната ръка е евтина
Неоформени документи в склад
Професията ни е да пра'им хартиени самолети с тях

Младост, аз съм твоят генерален директор
Имаме ли как да сключим сделка?
Бих желал да задържа позицията си
Младост, имам ли дял във тая фирма?
Нямам намерение да мърдам
Смея да твърдя, че обичам работата си

Общуваме си със бележки, с които се целим преди това
Имаме сейф и всички съобщения между колеги се намират там
Миналия месец влиза крадец да ни обира
Само че единствено разбра, че Мишо си харесва Мими... май
Но - сега да се - фокусираме върху задачите
Колко хотдога за 10 минути изяждаш? - Рекордът е 25
Има едни наркотици за пробване
Долу в килера отдясно - отворен е
Вчера ги пробваха, смяха се, кашляха
Доста ги ебавахме оказа се мащерка
Ако искаш да напуснеш, ще се договорим
Има офиси със по-красиви кухни и коридори
Ше ти напишем препоръка, че стреляш добре със лък
Рисуваш хубави облаци, че от кламери правиш обеци

Но няма връщане назад, тря'а си пълен психопат
Да си възрастен е ад, само смърт и косопад
Няма къпане в калта, безразсъдство и разврат
Или нямаш оправдание за това си държание
Няма да звънкаш на случайни номера
Тайните неща
Няма да са тайни, както бяха
И като пораснеш все ще има някой, който да те изкаже на госпожата
Но давай, на добър час!

Младост, аз съм твоят генерален директор
Имаме ли как да сключим сделка?
Бих желал да задържа позицията си
Младост, имам ли дял във тая фирма?
Нямам намерение да мърдам
Смея да твърдя, че обичам работата си

Mladost SARL

Mla-a-a-do-st SA-A-RL
"Je ne voudrais pas travailler dans un bureau parce que...
je suppose que je n'aimerais pas les gens."
"Je vais sûrement devoir travailler dans un bureau...
Il y a beaucoup de choses que je pourrais ne pas aimer,
mais je serai obligée de les faire."
"(rires) Non, moi dans... absolument aucune cha-a-ance que je travaille dans un bureau...
Je préférerais être peintre..."
"Je ne voudrais pas travailler dans un bureau parce que maman travaille dans un bureau
et je ne veux pas être maman."
"Eh bien, peut-être que je travaillerais dans un bureau pendant un petit moment, parce que
quand j'étais à l'école, je n'ai jamais
lancé de boules de papier sur personne...
Donc... peut-être que c'est pour ça que je travaillerais un petit moment
dans un bureau et ensuite je démissionnerais."

Jeunesse, je suis ton PDG
Pouvons-nous conclure un marché ?
J'aimerais conserver mon poste
Jeunesse, ai-je des parts dans cette entreprise ?
Je n'ai pas l'intention de bouger
J'ose dire que j'aime mon travail

Bienvenue au nouveau du bureau
Ici, tu écris "bite" au lieu de signer ton nom
J'espère que tu es super cool
Parce que le bureau est un air hockey
On travaille avec beaucoup de départements
Le code vestimentaire est un cosplay de Yoda
Le badge - il n'a pas de puce ni de code
Juste quand tu entres en bas
Tu dois faire un but brésilien à l'agent de sécurité
Le projet a un délai important
Ils ont gribouillé les boutons avec un marqueur
Sur le dessous de ton ordinateur portable de fonction
En carton
Et on n'a pas de Wi-Fi pour faire un site
Internet, c'est pour Minecraft
Des tutoriels YouTube sur le Muay Thaï
On va bientôt devenir une franchise
Des entreprises d'Algérie à l'Amérique, la main-d'œuvre est bon marché
Des documents non classés dans l'entrepôt
Notre métier, c'est de faire des avions en papier avec

Jeunesse, je suis ton PDG
Pouvons-nous conclure un marché ?
J'aimerais conserver mon poste
Jeunesse, ai-je des parts dans cette entreprise ?
Je n'ai pas l'intention de bouger
J'ose dire que j'aime mon travail

On communique avec des notes avec lesquelles on se vise avant
On a un coffre-fort et tous les messages entre collègues sont là-dedans
Le mois dernier, un voleur est venu nous cambrioler
Sauf qu'il a juste appris que Michaël aimait bien Mimi... je crois
Mais - maintenant concentrons-nous sur les tâches
Combien de hot-dogs peux-tu manger en 10 minutes ?- Le record est de 25
Il y a des drogues à essayer
En bas dans le placard à droite - il est ouvert
Hier, ils les ont essayées, ils ont ri, ils ont toussé
On s'est bien moqués d'eux, c'était de la marjolaine
Si tu veux partir, on peut s'arranger
Il y a des bureaux avec des cuisines et des couloirs plus jolis
On te fera une lettre de recommandation disant que tu tires bien à l'arc
Que tu dessines de beaux nuages, que tu fais des promesses avec des trombones

Mais il n'y a pas de retour en arrière possible, tu dois être complètement psychopathe
Être adulte, c'est l'enfer, rien que la mort et la calvitie
Plus de bain de boue, d'insouciance et de débauche
Ou tu n'as aucune excuse pour ton comportement
Tu ne pourras plus appeler des numéros au hasard
Les choses secrètes
Ne seront plus secrètes comme elles l'étaient
Et quand tu seras grand, il y aura toujours quelqu'un pour te dénoncer à la maîtresse
Mais allez, bonne chance !

Jeunesse, je suis ton PDG
Pouvons-nous conclure un marché ?
J'aimerais conserver mon poste
Jeunesse, ai-je des parts dans cette entreprise ?
Je n'ai pas l'intention de bouger
J'ose dire que j'aime mon travail