Текст и перевод песни Grillat & Grändy - Den sommaren (feat. Pauline)

Den sommaren (feat. Pauline)

Vi va båda unga, minns att jag va något yngre
Jag försökte mäka men hon nöp mig ba på kinden
Hon tyckte de va gulligt att jag kämpade o försökte
Jag tyckte hon va gullig plus hon hade värsta götten
Hon träffade snubbar dom hoppat av från gymnasiet
Alfajacka shunnar som softa o gjorde knas bre
Jag va bara bebek i hennes ögon de standard
Spela bara boll, hon gilla dom som spela mangas
Jag sa lyssna här din katt, för jag ska vara ärlig
Jag vill inget annat än ha dig som min gäri
Du e den som jag är kär i, jag vet att jag är barn
Men ge mig ba nåt år du kommer känna likadant
Hon skratta i min ansikt o sa att jag va farlig
Hon tog min hand o ledde mig nånstans jag aldrig varit
Till porten där vid tolvan, jag voltade o blev golvad
Få saker däreftet kunde toppa den där... den där sommarn
Vår, sommar, höst o vinter, hängde efter dig
Kan inte hålla... det tillbaka (baby)
Vår. sommar, höst o vinter tänker på dig jämnt
Minns du den sommarn? jag saknar
Hon visade mig världen, bjöd mig på en bärs
Hon va en riktig gäri, jag va helt färsk
Fråga efter cigg där på torget precis utanför borgen
Hon sa att hon va här över sommarn ifrån norge
Svär, jag blev knäsvag, hon va världsvan
Jag kunde mitt kvarter men inget annat i den här stan
När hon log fick de mig o le o efter ett tag fick vi frågan om o följa me
Hem till hennes vänner, långt ut med pendeln
Lång historia kort, vi föjde med dom den där kvällen
O dom va ensamma i en fem-manna
Jag o mina grabbar va i chock men tacka änglarna
Fjärilar i magen fram till morgondagen
Alla kunde se att jag varit med om saker
O jag ler för mig själv när jag minns ibland
Gick in i rummet som en pojk, lämna stället som en man.
Den där sommarn
Vår, sommar, höst o vinter, hängde efter dig
Kan inte hålla... det tillbaka (baby)
Vår. sommar, höst o vinter tänker på dig jämnt
Minns du den sommarn? jag saknar
Vår, sommar, höst i vinter
Inte kommit längre än en puss på kinden
Vår, vinter, sommar o höst
Du vill också nu, det hörs på din röst (he-he-hey)
Vinter, höst, sommar o vår
Jag känner att det händer i år (b-b-baby)
Höst, vår, vinter o sommar
Jag är det sista som du ser när du somnar
Vår, sommar, höst o vinter, hängde efter dig
Kan inte hålla... det tillbaka (baby)
Vår. sommar, höst o vinter tänker på dig jämnt
Minns du den sommarn? jag saknar
End

Тем летом (feat. Pauline)

Мы оба были юнцами, помню, я был чуть моложе,
Я пытался клеиться, но она лишь щипала меня за щеку.
Ей казалось милым, как я старался и пытался,
Мне казалось, что она милая, плюс у нее была классная задница.
Она встречалась с парнями, бросившими школу,
Альфа-самцами, которые расслаблялись и чудили, короче.
Я был всего лишь ребенком в ее глазах, это стандартно,
Просто гонял мяч, а ей нравились те, кто играл мускулами.
Я сказал: "Слушай сюда, кошка, буду честен,
Я не хочу ничего, кроме как заполучить тебя, красочка."
Ты та, в которую я влюблен, я знаю, что я ребенок,
Но дай мне пару лет, ты почувствуешь то же самое.
Она рассмеялась мне в лицо и сказала, что я смешной,
Она взяла меня за руку и повела туда, где я никогда не был.
К подъезду, где на двенадцатом, я перевернулся и был сражен наповал,
Мало что после могло превзойти то... то лето.
Весна, лето, осень и зима, бегал за тобой,
Не могу сдержать... этого (детка).
Весна, лето, осень и зима, постоянно думаю о тебе,
Помнишь то лето? Я скучаю.
Она показала мне мир, угостила пивом,
Она была настоящей красочкой, а я был совсем зеленый.
Просил сигарету там, на площади, прямо у крепости,
Она сказала, что приехала сюда на лето из Норвегии.
Клянусь, у меня подкосились ноги, она была такая опытная,
Я знал свой район, но ничего больше в этом городе.
Когда она улыбалась, это заставляло меня улыбаться, и через некоторое время нас спросили, не хотим ли мы пойти с ними.
Домой к ее друзьям, далеко на электричке,
Короче говоря, мы пошли с ними в тот вечер.
И они были одни в пятикомнатной квартире,
Я и мои парни были в шоке, но благодарили ангелов.
Бабочки в животе до следующего утра,
Все могли видеть, что со мной что-то произошло.
И я улыбаюсь про себя, когда иногда вспоминаю,
Вошел в комнату мальчишкой, а вышел мужчиной.
Тем летом.
Весна, лето, осень и зима, бегал за тобой,
Не могу сдержать... этого (детка).
Весна, лето, осень и зима, постоянно думаю о тебе,
Помнишь то лето? Я скучаю.
Весна, лето, осень и зима,
Не продвинулись дальше поцелуя в щеку.
Весна, зима, лето и осень,
Ты тоже этого хочешь сейчас, это слышно по твоему голосу (хе-хе-хей).
Зима, осень, лето и весна,
Я чувствую, что это случится в этом году (детка).
Осень, весна, зима и лето,
Я - последнее, что ты видишь, когда засыпаешь.
Весна, лето, осень и зима, бегал за тобой,
Не могу сдержать... этого (детка).
Весна, лето, осень и зима, постоянно думаю о тебе,
Помнишь то лето? Я скучаю.
End